Midge Ure — The Leaving (So Long) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midge Ure adlı sanatçının "The Leaving (So Long)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll walk away from my town
See which way the wind blows my future, oh
Find what’s before me
There must be something better
Must be something more than I’ve had so far
Something new, something good
Something worth being put here for
So long, so long, so long
Move into the city
Find myself a job with a purpose, oh
I’ll work for a reason
And hope that reject turns to warm self-respect
And I’ll start to live
Live the life that I thought would be mine
From the day I was born
So long, so long, so long
Find myself a partner
Turn my partner into a family, oh
We’ll grow old together
Then I’ll know that it can be
All that it should be and then
And only then I’ll know that I’ve had
What by rights is mine
So long, so long, so long
Şarkı sözü çevirisi
Kasabamdan uzaklaşacağım.
Rüzgarın geleceğimi nasıl üflediğini görün, oh
Benden önce ne olduğunu bul
Daha iyi bir şey olmalı
Şimdiye kadar sahip olduğumdan daha fazla bir şey olmalı
Yeni bir şey, iyi bir şey
Buraya konulmaya değer bir şey
Uzun, çok uzun, çok uzun, çok
Şehre taşın
Kendime bir amacı olan bir iş bul, oh
Bir sebepten dolayı çalışacağım
Ve reddedilmenin sıcak benlik saygısına dönüşeceğini umuyoruz
Ve yaşamaya başlayacağım
Benim olacağını düşündüğüm hayatı yaşa.
Doğduğum günden beri
Uzun, çok uzun, çok uzun, çok
Kendime bir ortak bul
Ortağımı bir aileye dönüştür, oh
Birlikte yaşlanacağız
O zaman bunun olabileceğini bileceğim.
Olması gereken her şey ve sonra
Ve ancak o zaman ne olduğunu bileceğim
Haklarla ne benim
Uzun, çok uzun, çok uzun, çok