Midnight Oil — Back On The Borderline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midnight Oil adlı sanatçının "Back On The Borderline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the bar to the bedroom I’m swimming in the neon
Lighted pictures of a redhead, plasticoated hot on And sometimes when that mirror shows
The smile of disbelief
Stained signature of nightmares
They’re stolen by the thief
I’m back on the borderline
Yes I’m back on the borderline
By the end make a bet and only place is laminex
Laugh a lot cry a lot salt and pepper supper sex
And sometimes when that magic of the moment
Fails the test
In retrospect that diamond day
Did not make second best
And sometimes when a thousand voices
Tell you that you’re wrong
A saint in any form
Becomes a sinner all along
(James/Garrett/Hirst)
Şarkı sözü çevirisi
Bardan yatak odasına neonda yüzüyorum
Bir kızıl saçlı ışıklı resimler, plasticoated sıcak üzerinde ve bazen zaman bu ayna gösterir
İnançsızlığın gülümsemesi
Kabusların lekeli imzası
Hırsız tarafından çalındılar.
Geri sınır çizgisi üzerinde çalışıyorum
Evet geri sınır çizgisi üzerinde çalışıyorum
Sonunda bir bahis yapın ve tek yer laminex
Çok gülmek çok ağlamak tuz ve biber akşam yemeği seks
Ve bazen o anın büyüsü olduğunda
Test başarısız
Geriye dönüp baktığımda, bu elmas günü
İkinci en iyi yapmadı
Ve bazen ne zaman bin sesler
Sana yanıldığını söylüyorum.
Herhangi bir biçimde bir aziz
Baştan beri bir günahkar olur
(James / Garrett / Hirst)