Midnight Oil — Golden Age şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midnight Oil adlı sanatçının "Golden Age" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the screens are filled with heroes and losers
but the sky’s still filled with stars
this junky palace might be on fire
til the winners lose desire
let it go let it go.
So tell me what you see
tell me what you hear
if it’s the same as me it’s the golden age.
Big brother tries to stitch and bend
but channel surfers find new friends
see freedom’s silhouette increase
its time to claim that sweet release
let it go let it go.
I can see a purple patch of jacaranda
framed in eucalypt from this wooden floored verandah
heading past the watermark
heading for the hills
heading for the edge of time
heading for the thrills of the golden age.
Now tell me what you see
and tell me what you hear
if it’s the same as me it’s the golden age.
Now everybody’s talking about the golden age.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm ekranlar kahramanlar ve kaybedenler ile doludur
ama gökyüzü hala yıldızlarla dolu
bu hurda Sarayı yanmış olabilir.
kazananlar arzusunu kaybedene kadar
bırak gitsin.bırak gitsin.
Ne gördüğünü söyle bana
bana ne duyduğunu söyle
eğer benimle aynıysa, o zaman altın çağ.
Big brother dikiş ve bükülmeye çalışır
ama kanal sörfçüleri yeni arkadaşlar buluyor
özgürlüğün siluetinin nasıl büyüdüğünü görün
bu tatlı serbest bırakmayı iddia etme zamanı
bırak gitsin.bırak gitsin.
Jacaranda'nın mor bir parçasını görebiliyorum.
bu ahşap zeminli verandadan okaliptüs çerçeveli
filigranı geçiyor
tepelere doğru gidiyor
zamanın kenarına doğru gidiyor
altın çağın heyecanına doğru gidiyor.
Şimdi ne gördüğünü bana söyle
ve bana ne duyduğunu söyle
eğer benimle aynıysa, o zaman altın çağ.
Şimdi herkes altın Çağ'dan bahsediyor.