Midnight Oil — Put Down That Weapon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midnight Oil adlı sanatçının "Put Down That Weapon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under the waterline
No place to retire
To another time
The eyes of the world now turn
And if we think about it And if we talk about it And if the skies go dark with rain
Can you tell me does our freedom remain
Put down that weapon or we’ll all be gone
You can’t hide nowhere with the torchlight on And it happens to be an emergency
Some things aren’t meant to be Some things don’t come for free
Above the waterline
Point the finger yeah point the bone
It’s the harbour towns
That the grey battleships call home
And if we think about it And if we talk about it And if the sea goes boiling black
Can you tell me what we’ll do about that
Put down that weapon or we’ll all be gone
I must know something to know it’s so wrong
And it happens to be an emergency
Some things aren’t meant to be Some things don’t come for free
They keep talking about it They keep talking
Put down that weapon or we’ll all be gone
You must be crazy if you think you’re strong
Şarkı sözü çevirisi
Su hattının altında
Emekli olacak yer yok
Başka bir zamana
Dünyanın gözleri şimdi dönüyor
Ve eğer bunu düşünürsek ve konuşursak ve gökyüzü yağmurla kararırsa
Özgürlüğümüz devam ediyor mu?
O silahı bırak yoksa hepimiz gitmiş oluruz.
Meşale ışığı açıkken hiçbir yere saklanamazsın ve bu acil bir durum olur
Bazı şeyler olmak zorunda değildir bazı şeyler bedavaya gelmez
Su hattının üstünde
Parmağını işaret et Evet kemiği işaret et
Liman kasabaları.
Gri savaş gemileri eve çağırıyor
Ve eğer bunu düşünürsek ve bunun hakkında konuşursak ve eğer deniz kaynar siyahsa
Ne hakkında ne söyleyebilirsin ki
O silahı bırak yoksa hepimiz gitmiş oluruz.
Bu kadar yanlış olduğunu bilmek için bir şey bilmeliyim
Ve bu acil bir durum.
Bazı şeyler olmak zorunda değildir bazı şeyler bedavaya gelmez
Bunun hakkında konuşmaya devam ediyorlar konuşmaya devam ediyorlar
O silahı bırak yoksa hepimiz gitmiş oluruz.
Eğer güçlü olduğunu düşünüyorsan delirmiş olmalısın.