Midnight Oil — Warakurna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midnight Oil adlı sanatçının "Warakurna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is enough for everyone
In Redfern as there is in Alice
This is not the Buckingham Palace
This is the crown land
This is the brown land
This is not our land
Some folks live in water tanks
Some folks live in red brick flats
There is enough, the law is carved in granite
It’s been shaped by wind and rain
White law could be wrong
Black law must be strong
Warakurna, cars will roll
Don’t drink by the water hole
Court fines on the shopfront wall
Beat the grog and save you soul
Some people laugh, some never learn
This land must change or land must burn
Some people sleep, some people yearn
This land must change or land must burn
Diesel and dust is what we breathe
This land don’t change and we don’t leave
Some people live, some never die
This land don’t change this land must lie
Some people leave, always return
This land must change or land must burn
Warakurna, camels roam
Fires are warm and dogs are cold
Not since Lassiter was here
Black man’s got a lot to fear
Some people laugh some never learn
This land must change or land must burn
Some people sleep, some people yearn
This land must change or land must burn
Şarkı sözü çevirisi
Herkes için yeterli var
Redfern'de Alice'de olduğu gibi
Burası Buckingham Sarayı değil.
Burası taç ülkesi.
Burası kahverengi toprak.
Burası bizim topraklarımız değil.
Bazı insanlar su tanklarında yaşıyor
Bazı insanlar kırmızı tuğlalı dairelerde yaşıyor
Yeterli, yasa granite oyulmuş
Rüzgar ve yağmur tarafından şekillendirildi
Beyaz yasa yanlış olabilir
Siyah hukuk güçlü olmalı
Warakurna, arabalar yuvarlanacak
Su deliğinin yanında içmeyin
Mağaza duvarında mahkeme cezaları
Grog'u yen ve ruhunu kurtar
Bazı insanlar gülüyor, bazıları asla öğrenmiyor
Bu toprak değişmeli ya da toprak yanmalı
Bazı insanlar uyur, bazı insanlar özler
Bu toprak değişmeli ya da toprak yanmalı
Dizel ve toz nefes aldığımız şey
Bu topraklar değişmiyor ve biz ayrılmıyoruz
Bazı insanlar yaşar, bazıları asla ölmez
Bu topraklar değişmez bu topraklar yalan söylemeli
Bazı insanlar ayrılıyor, her zaman geri dönüyor
Bu toprak değişmeli ya da toprak yanmalı
Warakurna, develer dolaşıyor
Yangınlar sıcak ve Köpekler soğuk
Lassiter geldiğinden beri hayır.
Siyah adamın korkacak çok şeyi var.
Bazı insanlar gülüyor, bazıları asla öğrenmiyor
Bu toprak değişmeli ya da toprak yanmalı
Bazı insanlar uyur, bazı insanlar özler
Bu toprak değişmeli ya da toprak yanmalı