Midway — Хочу Спросить şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midway adlı sanatçının "Хочу Спросить" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как всегда
Моя Москва
Есть проста пара неотвеченных вопросов,
А я ищу ответ
Хочу спросить небо и получить ответ,
Хочу задать земле всего один вопрос,
Ответит ли мне солнце, даст ли мне совет,
А что мне скажет море в котором я вырос?
На часах 1.30, глаза сами смыкаются,
Но поздний разговор с любимой никак не развеется
Ведь она знала что-то новое,
А может старое,
А я пока невнятно вижу впереди цель
Хочу спросить совета,
Но знаю не у кого
Ведь знать ответ могу лишь только я,
Звучит как бред
Какой то странный фильм,
Попался под эфир,
Но в каждом действии
Вокруг вижу особый стимул
Что за мысли несут мне
Я терял рассудок
Один и днём и ночью
В любое время суток,
А я молил Бога,
Чтоб он приснился мне
Хотел задать вопрос
Что шествует в моём уме
Хочу спросить небо и получить ответ,
Хочу задать земле всего один вопрос,
Ответит ли мне солнце, даст ли мне совет,
А что мне скажет море в котором я вырос?
Я побывал везде
Где как я раньше думал
На самом деле
Я всё здесь
И как обычно утром
Я просыпаюсь долго
И обещаю, что сегодня
Будет всё иначе
Не как вчера, иначе
И мелкие заботы,
Вновь на них зациклен
Не вижу большего на пляже,
А ищу в песчинках,
Но в голове моей пока
Всё тот же вопрос,
А я ищу ответ
На небе полном звёзд
Ведь как-то там искали раньше,
Но никто не знает
Ведь что-то там нашли
Зато я знаю
И озарились где-то лица в юном мае,
А на душе моей слова
Люблю и так скучаю
Хочу спросить небо и получить ответ,
Хочу задать земле всего один вопрос,
Ответит ли мне солнце, даст ли мне совет,
А что мне скажет море в котором я вырос?
Если спросишь когда
Отвечу не знаю
Или спросишь почему,
А я не знаю,
А ты спросишь зачем тогда,
А я не знаю
Я бы рад улететь
Буду скучать
Знаю
Когда захочешь уйти
Спрошу почему,
А ты так мило улыбнёшься
И скроешь слёзы
И сделаешь тот первый шаг
Самый серьёзный
В надежде, что поможешь мне
Ответить на вопрос
Şarkı sözü çevirisi
Her zamanki gibi
Benim Moskova
Basit bir çift cevapsız soru var,
Ve ben bir cevap arıyorum
Gökyüzüne sormak ve bir cevap almak istiyorum,
Dünya'ya tek bir soru sormak istiyorum.,
Güneş bana cevap verecek mi, bana tavsiyede bulunacak mı,
Büyüdüğüm deniz bana ne diyecek?
1.30 saatinde, gözler kendiliğinden kapanıyor,
Ama sevgili ile geç konuşma rahatlatmak değil
Çünkü o yeni bir şey biliyordu,
Ve belki eski,
Ve ben hala öndeki hedefi belirsiz bir şekilde görüyorum
Tavsiye istemek istiyorum,
Ama kim olduğunu bilmiyorum
Sonuçta, cevabı sadece ben bilebilirim,
Kulağa çılgınca geliyor.
Ne garip bir film,
Eter altında yakalandı,
Ama her eylemde
Etrafında özel bir teşvik görüyorum
Ne tür düşünceler beni taşır
Aklımı kaybediyordum.
Yalnız ve gündüz ve gece
Günün herhangi bir saatinde,
Ben de Tanrı'ya dua ettim.,
Rüyamda onu görmek istiyorum.
Bir soru sormak istedim
Aklımda neler yürüyor
Gökyüzüne sormak ve bir cevap almak istiyorum,
Dünya'ya tek bir soru sormak istiyorum.,
Güneş bana cevap verecek mi, bana tavsiyede bulunacak mı,
Büyüdüğüm deniz bana ne diyecek?
Ben gittiğim her yerde
Nerede daha önce düşündüm
Aslında
Ben buradayım.
Ve sabahları her zamanki gibi
Uzun süre uyanıyorum
Ve söz veriyorum bugün
Olacak yoksa
Dün gibi değil, aksi halde
Ve küçük endişeler,
Yine onlara sabitlenmiş
Sahilde daha fazla göremiyorum,
Ve kum taneleri arıyorum,
Ama kafamda şimdilik
Hala aynı soru,
Ve ben bir cevap arıyorum
Yıldızlarla dolu bir gökyüzünde
Sonuçta, bir şekilde daha önce orada arıyorlardı,
Ama kimse bilmiyor
Sonuçta, orada bir şey bulundu
Ama ben biliyorum
Ve genç Mayıs ayında bir yerlerde yüzler parladı,
Ve sözümün ruhunda
Seviyorum ve çok özledim
Gökyüzüne sormak ve bir cevap almak istiyorum,
Dünya'ya tek bir soru sormak istiyorum.,
Güneş bana cevap verecek mi, bana tavsiyede bulunacak mı,
Büyüdüğüm deniz bana ne diyecek?
Ne zaman olduğunu sorarsan.
Cevap bilmiyorum
Ya da nedenini sor.,
Ben bilmiyorum.,
Neden diye soracaksın.,
Ben bilmiyorum.
Uçmayı çok isterim.
Özleyeceğim
Biliyorum
Ne zaman gitmek istersen.
Nedenini soracağım,
Ve çok güzel bir gülümseme olacak
Ve gözyaşlarını Sakla
Ve bunu o ilk adım
En ciddi
Bana yardım edeceğini umarak.
Soruyu Cevapla