Mietta — Baciami adesso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mietta adlı sanatçının "Baciami adesso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io ti ho fatto tutto col mio amore
tu col tuo mi hai fatto disperare
ma senti canto e quante volte solitudine è cantare?
Sento la mia voce e non la tua
all'orecchio e sulla bocca mia
come dicevi quando avevi il cuore in gola innamorato? Eh...
E baciami adesso...
e dimmelo spesso se
l'amore è perplesso
ma perchè?
perchè?
E baciami adesso
l'amore è sospeso
ma tu baciami adesso
e poi vedraì,
vedrai
Come in pieno giorno in pieno viso
come in piena notte che dormivo
come a tradimento se di spalle sulla
schiena ti sentivo
come dal rancore e dall'addio
e dal pianto e del perdono mio
che non serve a niente se talmente
imperdonabile è l'amore
E baciami adesso...
e dimmelo spesso
se l'amore è perplesso
ma perchè?
perchè?
E baciami adesso
l'amore è sospeso
ma tu baciami adesso
e poi vedraì
Vedrai adesso
e se non mi senti,
se non ci sei
o non lo fai adesso
per sempre con me sarà mai...
Tu baciami adesso
e poi vedrai vedrai...
Adesso ...
Şarkı sözü çevirisi
Sana her şeyi sevgimle yaptım, beni kendinle umutsuzluğa düşürdün, ama şarkı söylediğini duyuyorsun ve yalnızlık kaç kez şarkı söylüyor?
Kalbiniz aşıkken söylediğiniz gibi, kulağımda ve ağzımda değil, sesimi duyuyorum. Ha...
Şimdi öp beni...
ve sık sık söyle, Eğer Aşk şaşırırsa, ama neden?
Niçin?
Ve şimdi beni öp aşk askıya alındı, ama şimdi beni öp ve sonra göreceksin, günün ortasında, yüzün ortasında, gecenin ortasında, ihanette olduğu gibi uyuduğumu göreceksin, eğer sırt üstü sırttan nefret ve veda ve veda gibi hissettim..
ve sık sık söyle, Eğer Aşk şaşırırsa, ama neden?
Niçin?
Ve şimdi öp beni aşk askıya alındı, ama şimdi öp beni ve sonra göreceksin, şimdi göreceksin ve eğer beni duymuyorsan, eğer orada değilsen ya da yapmazsan, şimdi sonsuza dek benimle olmayacak...
Beni şimdi öp ve sonra göreceksin...
Şimdi...