Miffy and Friends — Let's Tidy Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miffy and Friends adlı sanatçının "Let's Tidy Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Barbara, where’s my saw?
It isn’t where it should be
I wonder where it could be
I need to use it here
Barbara looks around
She says «A mess is all I found.
If you leave it all like this,
Your things will now will go in a mist.»
Come everyone let’s all tidy up
Close in your cover the chair’s right up
Come everyone sliding up this room
Just fetch a bucket and take a broom
Now that it’s sliding, you can be sure
You will find all your toys once more
Mother, where’s my bear?
As search there on the floor
Tonight, I’ll miss him more
Can’t sleep without him here
Mother says «What a mess this is!
Tidy up or things will go in mist.
Start right now and I’ll help you.
Tiding up goes faster with two."
Come everyone let’s all tidy up
Close in your cover the chair’s right up
Come everyone sliding up this room
Just fetch a bucket and take a broom
Now that it’s sliding, you can be sure
You will find all your toys once more
Come everyone (Come on everyone)
Let’s all tidy up (Let's tidy up the room, yeah)
Come everyone (Stand up, everybody)
Let’s all tidy up (Help tidy up the room)
Come everyone (I can do it by myself)
Let’s all tidy up (Let's tidy up the room)
Come everyone (Come on, 'vrybody dance)
Let’s all tidy up (As long as I say)
Come everyone (I can, Barbara Bear)
Let’s all tidy up (As long as I say)
Come everyone (Come on everyone)
Let’s all tidy up (Come tidy up the room, yeah)
Come everyone (Let's tidy up the room, yeah)
Let’s all tidy up (Let's all tidy up)
Şarkı sözü çevirisi
Barbara, testerem nerede?
Olması gereken yerde değil mi
Olabilir mi merak ediyorum
Burada kullanmalıyım.
Barbara etrafa bakıyor
«Bir karmaşa bulduğum tek şey.
Her şeyi böyle bırakırsan,
Eşyaların şimdi bir sis içinde gidecek.»
Gel herkesin tüm toplayalım
Örtünü kapat, sandalye hemen yukarıda.
Herkes bu odaya kaysın.
Sadece bir kova getir ve bir süpürge al
Şimdi kayıyor, emin olabilirsiniz
Tüm oyuncaklarınızı bir kez daha bulacaksınız
Anne, ayım nerede?
Yerde arama gibi
Bu gece onu daha çok özleyeceğim.
Onsuz burada uyuyabilir
Annem diyor ki: "bu ne karmaşa!
Düzenli ya da bir şeyler sis devam edecek.
Hemen başla, ben de sana yardım edeyim.
Haber iki ile daha hızlı gider."
Gel herkesin tüm toplayalım
Örtünü kapat, sandalye hemen yukarıda.
Herkes bu odaya kaysın.
Sadece bir kova getir ve bir süpürge al
Şimdi kayıyor, emin olabilirsiniz
Tüm oyuncaklarınızı bir kez daha bulacaksınız
Herkes gel (herkes gel)
Her şeyi temizleyelim (odayı temizleyelim, Evet)
Herkes gel (ayağa kalk, herkes)
Her şeyi temizleyelim (odayı temizlemeye yardım et)
Herkes gel (bunu kendim yapabilirim)
Her şeyi temizleyelim (odayı temizleyelim)
Herkes gel (Hadi, ' vrybody dans)
Her şeyi toparlayalım (dediğim sürece)
Herkes gel (yapabilirim, Barbara Bear)
Her şeyi toparlayalım (dediğim sürece)
Herkes gel (herkes gel)
Her şeyi temizleyelim (gel, odayı Temizle, Evet)
Herkes gel (hadi odayı temizleyelim, Evet)
Her şeyi temizleyelim (her şeyi temizleyelim)