Migos — Just for Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Migos adlı sanatçının "Just for Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just for tonight, oh Just for tonight, woo
I want you, you want me Just for tonight
(Only one night)
Just for tonight
(Just for tonight)
I want you baby (you)
And you want me (me)
Just for tonight
One night (one night, one night)
Yo Look at my charm and baby look at my arm (look at it)
You know you the bomb, I’m a call you Saddam (boom)
I don’t need your phone number, you coming home
You don’t really speak no English baby, where is you from?
Never mind that, hop up in my coupe and let the top back
Just a night to remember, get your recorder and rewind that
Surrounded by bad bitches, baby you the finest
Don’t worry about it, it just mean you on Quavo Island
First night, I was styling, I saw you smiling
When I leave the club on four door, I let you be pilot
When I get you to the room you know that I’m a dive in (splash)
On the first night, lil mama going in I want you, you want me Just for tonight
(Only one night)
Just for tonight
(Just for tonight)
I want you baby (you)
And you want me (me)
Just for tonight
One night (one night, one night)
Yo Alright lil mama, lil mama said she want your Takeoff
Keep our jet, private jet taking all me to my lake house
Takeoff ain’t no superman, ain’t no need to bring that cape out
Givenchy my skin is, Versace my sheets when I lay off
I said don’t touch boy, that jersey don’t belong to you
Taking a trip to pick up the set is what we known to do Tried to wet up my Mulsanne but it was bulletproof
With them choppers, no binoculars, we looking for you
Got your bitch on my line, she keep calling me Feel like my shadow when I’m walking, she keep stalking me Feel like she working for AT&T, she keep texting me Lil baby tryna get next to me, rubbing all in my jeans and piece,
tryna hit the weed
I want you, you want me Just for tonight
(Only one night)
Just for tonight
(Just for tonight)
I want you baby (you)
And you want me (me)
Just for tonight
One night (one night, one night)
Yo Just give me an hour, I’ll be the water to your flower
I beat it, I’m killing it, make the pussy devour
Got me all in your walls, I’m tryna knock down the tower
I’m not really involved with buying gifts and the flowers
She see my diamond it dancing, they globing into your water, like top me off
Tried to kiss me, fuck that, and call her again, she lost
It’s only for one night cause I know that you not really worth it If I text you tomorrow you gonna be asking for Birkin
Don’t be involved in your feelings cause obsolete bitches hurting
I gots to get me a condom cause I don’t want no more garbage
I’m in the Maybach with curtains, she suck me up like a sherbert
We fucking these bitches with the lights on And we don’t fuck under cover
I want you, you want me Just for tonight
(Only one night)
Just for tonight
(Just for tonight)
I want you baby (you)
And you want me (me)
Just for tonight
One night (one night, one night)
Yo
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bu gece için, Oh sadece bu gece için, woo
Ben seni istiyorum, sen beni istiyorsun sadece bu gece için
(Sadece bir gece)
Sadece bu gece için
(Sadece bu gece için)
Seni istiyorum bebeğim (sen)
Ve Beni istiyorsun (ben)
Sadece bu gece için
Bir gece (bir gece, bir gece)
Çekiciliğime bak ve bebeğim koluma bak (bak)
Biliyorsun, sen bir bombasın, Ben sana Saddam (boom)
Telefon numarana ihtiyacım yok, eve dönüyorsun.
Gerçekten İngilizce bilmiyorsun bebeğim, nerelisin?
Bunu boşver, kupama atla ve üst kısmı geri ver
Hatırlamak için sadece bir gece, kaydedicinizi alın ve geri sarın
Kötü orospular tarafından çevrili, bebeğim sen en iyi
Bu konuda endişelenme, sadece Quavo adasında olduğun anlamına geliyor
İlk gece, stil yapıyordum, seni gülümserken gördüm.
Dört kapılı kulüpten ayrıldığımda pilot olmana izin veriyorum.
Seni odaya götürdüğümde, daldığımı biliyorsun (sıçrama)
İlk gece, lil mama içeri giriyor seni istiyorum, sadece bu gece için beni istiyorsun
(Sadece bir gece)
Sadece bu gece için
(Sadece bu gece için)
Seni istiyorum bebeğim (sen)
Ve Beni istiyorsun (ben)
Sadece bu gece için
Bir gece (bir gece, bir gece)
Tamam, lil mama, Lil mama Kalkışını istediğini söyledi.
Jetimizi tut, özel jet beni göl evime götürüyor.
Kalkış Süpermen değil, o pelerini çıkarmaya gerek yok
Givenchy benim cilt olduğunu, Versace benim sheets zaman ben lay off
Sana dokunma dedim oğlum, o jersey sana ait değil.
Seti almak için bir yolculuğa çıkmak, Mulsanne'ımı ıslatmaya çalıştığımızı bildiğimiz şeydir ama kurşun geçirmezdi
Helikopterlerle, dürbün olmadan, seni arıyoruz.
Orospun benim hattımda, beni aramaya devam ediyor, yürürken gölgem gibi hissediyorum, beni takip etmeye devam ediyor, AT&T için çalışıyor gibi hissediyorum, bana mesaj atmaya devam ediyor, Lil baby tryna yanımda olsun, kot pantolonumda ve parçamda her şeyi ovuşturarak,
tryna ot vurdu
Ben seni istiyorum, sen beni istiyorsun sadece bu gece için
(Sadece bir gece)
Sadece bu gece için
(Sadece bu gece için)
Seni istiyorum bebeğim (sen)
Ve Beni istiyorsun (ben)
Sadece bu gece için
Bir gece (bir gece, bir gece)
Bana bir saat ver, çiçeğinin suyu olacağım.
Onu yendim, onu öldürüyorum, kedi yutmak yapmak
Duvarlar bana tek sahip, hassas, duygusal ve kırılgan Kulesi düşürebilirim
Hediye ve Çiçek almakla pek ilgilenmiyorum.
O benim elmas dans görmek, onlar senin su içine küre, üst beni kapalı gibi
Beni öpmeye çalıştı, onu becerdi ve tekrar aradı, kaybetti
Sadece bir gece için, çünkü biliyorum ki buna değmezsin, eğer yarın sana mesaj atarsam, Birkin'i isteyeceksin.
Duygularına karışma eskimiş orospuların acı çekmesine neden ol
Prezervatif almam gerekiyor çünkü artık çöp istemiyorum.
Ben perdelerle Maybach'tayım, beni bir sherbert gibi emiyor
Işıklar açıkken bu orospuları beceriyoruz ve örtünün altında sikişmiyoruz
Ben seni istiyorum, sen beni istiyorsun sadece bu gece için
(Sadece bir gece)
Sadece bu gece için
(Sadece bu gece için)
Seni istiyorum bebeğim (sen)
Ve Beni istiyorsun (ben)
Sadece bu gece için
Bir gece (bir gece, bir gece)
Yo