Miguel Aceves Mejía — Bala Perdida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Aceves Mejía adlı sanatçının "Bala Perdida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No es que no te quiera si ya no te sigo besando.
La cruz no pesa lo que cala
Son los filos, cariño santo
Cariño santo, yo no te dejo
Ni aunque me griten, ni aunque me griten
Que ya me estás, que ya me estás
Que ya me estás acabando.
Las balas perdidas pegaron siempre en mi pecho.
Pero tus besos me inyectaron
Nueva vida, bala perdida
Bala perdida bien haya el mauser
Que te ha tronado, que te ha tronado
Para acabar, para acabar
Para acabar con mi vida.
Cuatro despedidas las tengo para tí escritas.
Y ahí te las dejo pa' que llores
Cuando te diga bala perdida
Bala perdida y a mano estamos
Y aquí murió, y aquí murió
Y adiós, adiós, y adiós, adiós
Que tengas suerte en tu vida
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Artık seni öpmezsem seni sevmediğimden değil.
Haç sessiz olanı tartmaz
Kenarlarda, kutsal sevgilim.
Sevgili Aziz, seni bırakmayacağım.
Bana bağırsalar bile, bana bağırsalar bile
Sen zaten benimsin, sen zaten benimsin
Beni çoktan öldürdüğünü.
Başıboş mermiler her zaman göğsüme çarptı.
Ama öpücüklerin bana bir enjeksiyon yaptı
Yeni hayat, kayıp mermi
Kayıp kurşun. Tamam, işte mauser.
Seni kim kanalladı, seni kim kanalladı
Sonuna kadar, sonuna kadar
Hayatımın sonuna kadar.
Senin için yazılmış dört vedam var.
Ve orada onları ağlaman için bırakıyorum.
Sana kurşunu kaybettiğini söylediğimde
Kayıp kurşun ve biz elimizdeyiz
Ve burada öldü ve burada öldü
Ve Elveda, Elveda ve Elveda, Elveda
Hayatında şans var mı
(Bu şarkı sözleri için Rafael'e teşekkürler)