Miguel Aceves Mejía — La Malagueña şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Aceves Mejía adlı sanatçının "La Malagueña" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que bonitos ojos tienes
debajo de esas dos cejas
debajo de esas dos cejas
que bonitos ojos tienes.
Ellos me quieren mirar
pero si tu no los dejas
pero si tu no los dejas
ni siquiera parpadear
malagueña salerosa.
Besar tus labios quisiera
besar tus labios quisiera
malagueña salerosa,
y decirte niña hermosa.
Que eres linda y hechicera
Que eres linda y hechicera
como el candor de una rosa
como el candor de una rosa
Con tus ojos me anunciavas
que me amavas etiernamente
que me amavas etiernamente
Con tus ojos me anunciavas
Ingrata me traicionava
quando de ti estaba alcente
quando de ti estaba alcente
de mi pación me burlaba.
Besar tus labios quisiera
besar tus labios quisiera
malagueña salerosa
y decirte niña hermosa.
Que eres linda y hechicera
Que eres linda y hechicera
como el candor de una rosa
como el candor de una rosa
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Ne güzel gözlerin var
bu iki kaşın altında
bu iki kaşın altında
güzel gözlerin var.
Bana bakmak istiyorlar.
ama eğer izin vermezsen
ama eğer izin vermezsen
gözünü bile kırpmasana.
malagueña salerosa.
Dudaklarını öpmek istiyorum
dudaklarını öpmek istiyorum
malagueña salerosa,
ve sana güzel kız diyorum.
Tatlı ve büyücü olduğunu.
Tatlı ve büyücü olduğunu.
bir gülün samimiyeti gibi
bir gülün samimiyeti gibi
Gözlerinle bana duyurdun.
beni sonsuza kadar sevdiğini
beni sonsuza kadar sevdiğini
Gözlerinle bana duyurdun.
Nankör bana ihanet etti
seninle temasa geçtiğimde
seninle temasa geçtiğimde
Kendimle alay ediyordum.
Dudaklarını öpmek istiyorum
dudaklarını öpmek istiyorum
malagueña salerosa
ve sana güzel kız diyorum.
Tatlı ve büyücü olduğunu.
Tatlı ve büyücü olduğunu.
bir gülün samimiyeti gibi
bir gülün samimiyeti gibi
(Bu şarkı sözleri için Rafael'e teşekkürler)