Miguel Arraigo — Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Arraigo adlı sanatçının "Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama ahora yo te canto.
Mama ahora yo te canto.
Mama ahora yo te canto que a ti te quiero, yo no se ni cuanto.
Tu me enseñaste de esta vida tanto, gracias mama por tus encantos.
La sonrisa mas dulce que yo pude ver, la luz que me ilumina el bello amanecer,
refugio de mis miedos, al rojo de mi ser firmeza mas futuro enseñanza del ayer,
atenta consejera de la vida y amor, sincera compañera me da su proteccion,
sentirme en su regazo sus abrazos lo mas puro y le canto a quien me trajo a
este mundo.
Mama ahora yo te canto, y a ti te quiero yo no se ni cuanto, tu me enseñaste de
esta vida tanto gracias mama por tus encantos.(2)
con respeto le escribo a mi madre esta canción, para que ocupe un rinconcito de
su corazón, sera como oro en paño guardado lose yo, al ver como su hijo le canta
expresandole su amor.
es asi como educo al fruto de su vientre que aprendio la leccion.
Se feliz y luchare poder tener amor siempre a tu alrededor.
Mama ahora yo te canto
que yo te quiero yo no se ni cuanto tu me enseñaste de esta vida tanto,
gracias mama por tus encantos (2)
Yo se que mama eres la mejor del mundo entero, se que para ti son tus niños lo
primero
que te entregaras en sus vidas con esmero, que pronto traeras a tus pequeños.
Y esque una buena madre te hace feliz, cuando mas se necesita siempre esta hay.
en malos momentos la veras sufrir, porque da su vida por ti.
Mama ahora yo te canto
que yo te quiero yo no se ni cuanto tu me enseñaste de esta vida tanto,
gracias mama por tus encantos (2)
(Gracias a Tortosa por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Anne, şimdi sana şarkı söylüyorum.
Anne, şimdi sana şarkı söylüyorum.
Anne şimdi seni sevdiğimi söylerim ama ne kadar bilmiyorum.
Bana bu hayat hakkında çok şey öğrettin, çekiciliğin için teşekkürler anne.
Görebildiğim en tatlı gülümseme, beni aydınlatan ışık, güzel Şafak,
korkularımdan sığınmak, sertliğimin kırmızısına, dünün daha gelecekteki öğretisine,
hayatın ve sevginin özenli Danışmanı, samimi bir arkadaş bana korumanızı verir,
beni kucağında hisset sarılmalar en saf ve beni getiren kişiye şarkı söylüyorum
bu dünya.
Anne, şimdi sana şarkı söylüyorum ve seni seviyorum, bana ne kadar öğrettiğini bilmiyorum.
bu hayat, çekiciliğiniz için anneme çok teşekkür ediyor.(2)
Bu şarkıyı anneme saygıyla yazıyorum, böylece küçük bir köşeyi işgal edebilir.
oğlunun ona nasıl şarkı söylediğini gördüğümde, kalbi benim tarafımdan kurtarılan bir bezdeki altın gibi olacak
sevgisini ifade etmek.
rahminin meyvesini bu şekilde eğitiyorum, böylece dersini aldı.
Mutlu olun ve etrafınızda her zaman sevgiye sahip olmak için savaşın.
Anne şimdi sana şarkı söylüyorum
seni seviyorum, bana bu hayat hakkında ne kadar çok şey öğrettiğini bile bilmiyorum.,
takılar için teşekkür ederim anne (2)
Biliyorum, anne, sen dünyanın en iyisisin, senin için çocukların olduğunu biliyorum.
ilk
kendinizi hayatlarına özenle vereceğinizi, yakında küçüklerinizi getireceğinizi.
Ve iyi bir anne seni mutlu ediyor, en çok ihtiyacın olduğunda her zaman bu var.
kötü zamanlarda onun acı çektiğini göreceksin, çünkü senin için hayatını veriyor.
Anne şimdi sana şarkı söylüyorum
seni seviyorum, bana bu hayat hakkında ne kadar çok şey öğrettiğini bile bilmiyorum.,
takılar için teşekkür ederim anne (2)
(Bu mektup için Tortosa'ya teşekkürler)