Miguel Bose — A una dama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "A una dama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sentado en un rincón pagó la entrada
DE una noria que le sube
Le da vueltas y le baja
Y cuando baja está otra vez sentado
Sobre un hilo que se escapa
De una aguja mal clavada
Ay mi amor, ay no sé…
Qué pena equivocarme de paisaje
De ay en ay… Ay, su voz
Se apaga en fondo un ay…
El ilusionista entró en su vida…
El ilusionista entró en su vida
Metió su risa en la chistera
Y la hizo desaparecer
Hundiéndose entre suspiro y suspiro
De esta vida se dio el piro
PAra nunca más volver…
Ay, que este truco no era así
Que de su pulso no sale ni un tic-tac
Y aunque contó hasta tres
No consiguió despertar
Ilusionista charlatán
Ilusionando y nada más…
Ay mi amor, ay no sé…
Qué pena dar la espalda a este paisaje
De ay en ay… Ay, su voz
Sin vida por un ay
El ilusionista entró en su vida…
El ilusionista, el ilusionista…
El ilusionista… robó su vida…
Letra y música de Miguel Bosé
Y Alejandro Sanz
Şarkı sözü çevirisi
Bir köşede otururken girişi ödedi
Bir dönme dolaptan
Onu çevirir ve indirir
Ve aşağı indiğinde tekrar oturuyor
Sızan bir iş parçacığında
Kötü çivilenmiş bir iğneden
Oh aşkım, oh bilmiyorum…
Yanlış manzaraya sahip olmak ne utanç verici
Ay ay yöresinden ... Ay, sesi
Arka plan ay içinde kapanır …
İllüzyonist hayatına girdi…
İllüzyonist hayatına girdi
Kahkahasını deliğe soktu.
Ve onu yok etti
İç çekiş ve iç çekiş arasında batan
Bu hayattan bir kundakçı verildi
Asla geri dönmemek için…
Oh, bu numara işe yaramıyor gibi değildi
Nabzı tic-tac almıyor.
Ve üçe kadar saymasına rağmen
Ben uyanmak olamaz.
İllüzyonist şarlatan
Sanrılı ve başka bir şey yok…
Oh aşkım, oh bilmiyorum…
Bu manzaraya sırtını dönmek ne utanç verici
Ay ay yöresinden ... Ay, sesi
Bir keder için cansız
İllüzyonist hayatına girdi…
İllüzyonist, İllüzyonist…
İllüzyonist ... hayatını çaldı…
Miguel Bosé'nin sözleri ve müziği
Ve Alejandro Sanz