Miguel Bose — El Hijo Del Capitán Trueno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "El Hijo Del Capitán Trueno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El hijo del Capitán Trueno
Nunca fue un hijo digno del padre
Salió poeta y no una fiera
Hijo de su madre…
El hijo del Capitán Trueno
No quiso nunca ser marinero
No se embarcaba en aventuras
Levantaba dudas…
El hijo del Capitán Trueno
Tenía un algo que le hacía distinto
Distinto como cada quien es De lo nunca visto…
Y se pasaba horas entre las ballenas
Y se hibridaba sólo y siempre con sirenas
Y apoyado en el faro cantaba así…
En el océano me pierdo
Veo el océano y… no sé…
Tan increíblemente inmenso
Tan respetable que no navegaré
No navegaré… no navegaré…
El hijo del Capitán Trueno
Tenía al menos un anillo por dedo
Y en cada oreja un pendiente, sí…
Pero ¡qué valiente!
El hijo del Capitán Trueno
Tenía fama y mucha pinta de raro
Y a todo el mundo le hizo ver
Que eso no era malo
Y así que le encantaba estar entre ballenas
Y se especializaba en conquistar sirenas
Y de noche en el faro le cantaba así…
(…ballenas, delfines y sirenas…)
Y se pasaba horas entre sus ballenas
Con arte seducía a todas las sirenas
Desde lo alto del faro les cantaba así, así, así…
En el océano me pierdo
Veo el océano y… no sé
Tan increíblemente grande y tan inmenso
Tan respetable que no navegaré
En el océano me pierdo
Veo el océano y… no sé
Tan increíblemente grande y tan inmenso
Tan respetable que no navegaré
No navegaré… no navegaré… no navegaré…
Tan increíblemente grande y tan inmenso
Tan respetable que no navegaré…
Şarkı sözü çevirisi
Kaptan Thunder'ın oğlu
O asla babaya layık bir oğul değildi
O bir şair çıktı, bir canavar değil
Annesinin oğlu…
Kaptan Thunder'ın oğlu
Hiç denizci olmak istemedi.
Maceralara atılmadı
Artan şüpheler…
Kaptan Thunder'ın oğlu
O farklı ona yapılan bir şey vardı
Herkes daha önce hiç görmediğimiz şeylerden farklıdır.…
Ve balinalar arasında saatler geçirdi
Ve sadece ve her zaman sirenler ile melezleşti
Ve deniz fenerine yaslanmış, böyle şarkı söyledi…
Okyanusta kayboluyorum.
Okyanusu görüyorum ve ... .. Bilmiyorum…
Çok inanılmaz derecede büyük
O kadar saygın ki yelken açmayacağım.
Yelken açmayacağım... Ben yelken kazandım …
Kaptan Thunder'ın oğlu
Parmak başına en az bir yüzük vardı
Ve her kulakta bir küpe, Evet…
Ama ne kadar cesur!
Kaptan Thunder'ın oğlu
Şöhreti ve garip bakışları vardı.
Ve herkesin görmesini sağladı
Fena değildi o
Ve böylece balinalar arasında olmayı severdi
Ve denizkızlarını fethetme konusunda uzmanlaştı
Ve geceleri deniz fenerinde ona böyle şarkı söyledi…
(...balinalar, yunuslar ve deniz kızları…)
Ve balinaları arasında saatler geçirdi
Ustaca tüm denizkızları baştan
Deniz fenerinin tepesinden onlara böyle şarkı söyledi, böyle, böyle…
Okyanusta kayboluyorum.
Okyanusu görüyorum ve ... .. Bilmiyorum
İnanılmaz derecede büyük ve çok büyük
O kadar saygın ki yelken açmayacağım.
Okyanusta kayboluyorum.
Okyanusu görüyorum ve ... .. Bilmiyorum
İnanılmaz derecede büyük ve çok büyük
O kadar saygın ki yelken açmayacağım.
Yelken açmayacağım ... Yelken açmayacağım... Ben yelken kazandım …
İnanılmaz derecede büyük ve çok büyük
O kadar saygın ki yelken açmayacağım.…