Miguel Bose — Ella dijo no şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "Ella dijo no" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No todas las culturas hablan igual de la mujer, pero sí tratan de ellas en el
mismo tono.
A todas ellas hoy quiero agradecerles el que nos enseñaran a trabajar,
para así tener con qué comprarles el bálsamo de amor sobre el que descargar
todas nuestras soledades.
No hay nada para mí más compremetedor que la deuda, que es y seguirá siendo,
lo que me hace ser puntual.
Traicionaron el secreto del amante
Lágrimas que de su pecho
Publicaron que en su corazón
Hay una tormenta de dolor
Honda antigua oscura
Cuyas raíces se hunden en el pozo
De un nombre que aún nadie conoce
Y en el que él cae cae cae cae cae
Un hombre honesto no es más mujer que
Si apartados del mismo vicio
Dan muestras de nobleza y de
Obediencia al vicio
Dada su enfermedad
Causa de algún tormento
Si aún vives es sólo porque
La muerte es compasión
La muerte es caridad
La muerte es todo amor
Que más allá de una razón
Siente aún pasión por él
No eches culpa a quien obliga a tu alma
En las tentaciones a hacer lo que
A los demás puede que no guste
O aléjate del fuego ya
Dada su enfermedad
Causa de algún tormento
Si aún vives es sólo porque
La muerte es compasión
La muerte es caridad
La muerte es todo amor
Que más allá de una razón
Siente aún pasión por él
Y entonces el rey ordenó a sus eunucos
Traer de inmediato a la reina para que
Todos empresarios ante su belleza
Se rindieran, se rindieran
Y ella dijo no, dijo no, dijo no, dijo…
Y ella dijo no, dijo no, dijo no así
Y ella dijo no, dijo no, dijo no, dijo…
Y ella dijo no, dijo no, dijo nunca así
Y entonces el rey ordenó a sus eunucos
Traer de inmediato a la reina para que
Todos los empresarios ante su belleza
Se rindieran, se rindieran
Y ella dijo no, dijo no, dijo no, dijo…
Y ella dijo no, dijo no, dijo no así
Y ella dijo no, dijo no, dijo no, dijo…
Y ella dijo no, dijo no, dijo nunca así
Şarkı sözü çevirisi
Tüm kültürlerde kadınların eşit konuş, ama onlarla anlaşma yaparlar
aynı sesi.
Bugün bize nasıl çalışacağımızı öğrettikleri için hepsine teşekkür etmek istiyorum,
böylece onları indirmek için aşk balsamı satın alabilirsiniz
tüm yalnızlığımız.
Benim için borçtan daha fazla alıcı yok, ki bu da kalacak,
bu da beni dakik yapıyor.
Sevgilinin sırrına ihanet etti
Göğsünden gözyaşları
Bunu kalplerinde yayınladılar.
Bir acı fırtınası var
Karanlık eski Honda
Kimin kökleri kuyuya batar
Adını kimse bilmiyor
Ve düştüğü yerde düşer düşer düşer düşer
Dürüst bir erkek daha fazla kadın değildir
Aynı mengene ayrılmış ise
Asalet gösterirler ve
Mengene itaat
Hastalığı göz önüne alındığında
Bazı işkencelerin nedeni
Eğer hala hayattaysan, bunun nedeni
Ölüm şefkattir
Ölüm sadakadır
Ölüm tüm aşktır
Bu bir nedenin ötesinde
Hala ona karşı bir tutkun var.
Ruhunuzu zorlayan kişiyi suçlamayın
Günaha ne yapmak
Diğerleri bundan hoşlanmayabilir
Ya da şimdi ateşten uzak dur
Hastalığı göz önüne alındığında
Bazı işkencelerin nedeni
Eğer hala hayattaysan, bunun nedeni
Ölüm şefkattir
Ölüm sadakadır
Ölüm tüm aşktır
Bu bir nedenin ötesinde
Hala ona karşı bir tutkun var.
Ve sonra Kral hadımlarına emir verdi
Hemen kraliçeyi getir, böylece
Tüm girişimciler güzellikleriyle karşı karşıya
PES et, PES et
Ve Hayır dedi, Hayır dedi, Hayır dedi, dedi…
Ve hayır dedi, Hayır dedi, Hayır dedi
Ve Hayır dedi, Hayır dedi, Hayır dedi, dedi…
Ve hayır dedi, Hayır dedi, asla böyle olmadığını söyledi
Ve sonra Kral hadımlarına emir verdi
Hemen kraliçeyi getir, böylece
Tüm girişimciler güzellikleriyle karşı karşıya
PES et, PES et
Ve Hayır dedi, Hayır dedi, Hayır dedi, dedi…
Ve hayır dedi, Hayır dedi, Hayır dedi
Ve Hayır dedi, Hayır dedi, Hayır dedi, dedi…
Ve hayır dedi, Hayır dedi, asla böyle olmadığını söyledi