Miguel Bose — Este Mundo Va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "Este Mundo Va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El tiempo pasa y no de largo
Y hay quien no se entera que
Somos los mismos envueltos en novedad.
Me dices: «Cambias. sin embargo
Tu entusiasmo sigue ah No me has preguntado si me da igual o no Oh! No.
Amor, te escribo y soy testigo
De lo que se pierde y voy
A acostumbrarme aunque me cueste…
Dme al menos tiempo y que respire
No es un arte fcil prometer
Dme al menos tiempo de despedirme.
Porque en un mundo que va A la velocidad del rayo
Aguanto el vuelo ms si me agarro de tu mano
Acompame hasta donde pueda llegar
En este mundo que va Como la luz del pensamiento
El mrito est en no quedarme en el intento
Y aunque no lo quiera ї Que duda cabe ya?
Que este mundo va.
Me primavero y me otoo
Me esto y me invierno
Me adapto con seriedad…
Dme al menos dos oportunidades
Y tus ojos me vern crecer
Dme al menos un par de posibilidades…
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geçiyor ve çok uzun değil
Ve bunu bilmeyenler de var.
Aynı yeniliğe sarıldık.
Diyorsunuz ki, " değiştirin. ancak,
Coşkun devam ediyor, ah, bana umursamadığımı sormadın, Oh! Hayır.
Aşk, sana yazıyorum ve ben bir tanığım
Ne kayıp ve ben gitmek
Bana mal olsa bile buna alışmak için…
Bana en azından zaman ver ve nefes al
Söz vermek kolay bir sanat değil
En azından bana veda etmek için zaman ver.
Çünkü Yıldırım hızında giden bir dünyada
Elini tutarsam uçağa binebilirim.
Elimden geldiğince beni takip et.
Düşüncenin ışığı gibi giden bu dünyada
Mrito bu girişimde kalmıyor
Ve bunu istemeseniz bile, zaten uygun olduğundan şüphe ediyor musunuz?
Bu dünya gidiyor.
Ben bahar ve ben otoo
Ben bu ve ben kış
Ciddi bir şekilde uyum sağlıyorum…
Dme en az iki fırsat
Ve gözlerin beni büyüyecek
Dme en az birkaç olasılık…