Miguel Bose — Invito A Cena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "Invito A Cena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Abitate qui, è bello, sì!
Questo invito a cena è così
Eccitante per me
Come un tempo noi tre
Insieme lasciamo che sia
Allegria!
(Bridge 1)
Ma dite, come vi va?
In due, come si sta?
Bambini, per ora no
La vita costa, lo so
Ci sono difficoltà
Ma tutto questo, si sa
Vi pesa a metà
Invece per me
La solitudine è
Un giorno che va
Dall’alba all’eternità
Ed io, sono solo io…
Cosa fate lì?
Venite qui
Non preoccupatevi così
Mangio quello che c'è
Ciò che conta per me
Adesso è stare con voi
Qui con voi
(Bridge 2)
Non litigate se no
Come in passato dovrò
Rimproverarvi un po' io
Amica, amico mio
Fra poco vi passerà
Una parola, si sa
Il bene che fa
Invece per me
La solitudine è
Silenzio che va
Dal sole all’oscurità
Ed io, sono solo io
E per me
La solitudine è
Un giorno che va
Dall’alba all’eternità
Ed io, sono solo io…
Invece per me
La solitudine è
Silenzio che va
Dal sole all’oscurità
Ed io, sono solo, sono solo, sono solo io…
Şarkı sözü çevirisi
Burada yaşıyorsun, çok güzel, Evet!
Bu akşam yemeği davetiyesi şöyle bir şey
Benim için heyecan verici
Bir zamanlar üçümüz gibi
Birlikte olsun
Neşelen!
(Köprü 1)
Hey, nasıl gidiyor?
İkide, nasılsın?
Çocuklar, henüz değil
Hayat bedeli, biliyorum.
Zorluklar var
Ama tüm bunlar, biliyorsun
Seni yarı yarıya ağırlıyor.
Bunun yerine benim için
Yalnızlık
Geçen bir gün
Şafaktan sonsuzluğa
Ve ben, sadece ben…
Orada ne yapıyorsun?
Buraya gel
Böyle endişelenme.
Orada ne yiyorum
Benim için önemli olan nedir
Şimdi seninle olmak
Burada seninle
(Köprü 2)
Eğer yapmazsan kavga etme.
Geçmişte olduğu gibi bunu yapmak zorunda kalacağım
Seni azarlayacağım.
Arkadaşım, arkadaşım
Yakında geçecek
Tek kelime, biliyorsun
İyi yapar
Bunun yerine benim için
Yalnızlık
Giden sessizlik
Güneşten karanlığa
Ve ben, sadece ben
Ve benim için
Yalnızlık
Geçen bir gün
Şafaktan sonsuzluğa
Ve ben, sadece ben…
Bunun yerine benim için
Yalnızlık
Giden sessizlik
Güneşten karanlığa
Ve ben, yalnızım, yalnızım, yalnızım…