Miguel Bose — Mamma, Mamma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "Mamma, Mamma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mamma, mamma
Sleep away your yesterday!
Mamma, mamma
What the hell is on today?
I’m king, and yet a beggar
I must doubt myself in everything but love ¡hua!
I’m a winner, I’m a poet
Look! It’s written on my aura, all above
I believe, I believe in your light
Take it easy babe, prove it all night…
Mamma, mamma
Sleep away your yesterday!
Mamma, mamma
What the hell is on today?
Make me cling to your emotions
Being your very first attention, let me die
Wanna stick to your tongue
Like a prayer, like a speech or like a lie
I’m a man not a boy
Can you hear me? I’m a man!
Look at me, I’m a man, I’m a man!
Mamma, mamma
Sleep away your yesterday!
Mamma, mamma
What the hell is on today?
I was born to be a runner
But my feet and shoes are rooted in the ground
Got a hot dream in my pocket
And a twenty in my wallet, come around
I believe in your light
Will you stay in tonight?
Hold me tight, prove it now!, prove it now!
Mamma, mamma
Sleep away your yesterday!
Mamma, mamma
What the hell is on today?
Mamma, mamma
Sleep away your yesterday!
Mamma, mamma
What the hell is on today?
Şarkı sözü çevirisi
Anne, anne
Dün gece uyu!
Anne, anne
Bugün ne haltlar dönüyor?
Ben kralım ve yine de bir dilenciyim
Aşk hariç her konuda kendimden şüphe etmeliyim!
Ben bir kazananım, ben bir şairim
Bak! Bu benim aura'mda yazıyor, her şeyden önce
İnanıyorum, ışığına inanıyorum
Sakin ol bebeğim, bütün gece kanıtla…
Anne, anne
Dün gece uyu!
Anne, anne
Bugün ne haltlar dönüyor?
Duygularına tutunmamı sağla
İlk dikkatiniz olarak, ölmeme izin verin
Diline yapışmak ister misin
Bir dua gibi, bir konuşma gibi ya da bir yalan gibi
Bir erkek çocuğuyum
Beni duyuyor musun? Ben bir erkeğim!
Bana bak, ben bir erkeğim, ben bir erkeğim!
Anne, anne
Dün gece uyu!
Anne, anne
Bugün ne haltlar dönüyor?
Koşucu olmak için doğdum.
Ama ayaklarım ve ayakkabılarım toprağa kök saldı
Cebimde sıcak bir rüya var
Ve cüzdanımda bir yirmi, gel
Senin ışığında inanıyorum
Bu gece kalacak mısın?
Sıkı tut beni, şimdi bunu kanıtlamak!, şimdi kanıtla!
Anne, anne
Dün gece uyu!
Anne, anne
Bugün ne haltlar dönüyor?
Anne, anne
Dün gece uyu!
Anne, anne
Bugün ne haltlar dönüyor?