Miguel Bose — One Touch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "One Touch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While heavens burn
While rivers turn
While stars above us fall down from the night
Will lovers sleep?
Will secrets keep?
Will dreams grow ever colder till they die?
Then you stand beside me
When you stand beside me
As we stand at the edge of the blue
Face to face at the edge of the blue
One touch, two people
One beat, and we dance at the heart of the world
One look, and the world begins to shine
One love, two people
One step, and we touch at the heart of the world
One touch, and the Moon and the stars collide
As we touch at the heart of the world
Beneath the Sun the colours run
The shadows fall, the pictures fade away
This happy face, a hiding place
Another dream, another rainy day
Then you stand beside me
When you stand beside me
As we stand at the edge of the blue
Face to face at the edge of the blue
One touch, two people
One beat, and we dance at the heart of the world
One look, and the world begins to shine
One love, two people
One step, and we touch at the heart of the world
One touch, and the Moon and the stars collide
As we touch at the heart of the world
One love to keep them all
And one love to blind them
One love to set them free
And one love will find them
One touch, two people
One beat, and we dance at the heart of the world
One look, and the world begins to shine
One love, two people
One step, and we touch at the heart of the world
One touch, and the Moon and the stars collide
As we dance at the heart of the world
One touch, two people
One beat, and we dance at the heart of the world
One look, and the world begins to shine
One love, two people
One step, and we touch at the heart of the world
One touch, and the Moon and the stars collide
As we touch at the heart of the world
One touch, two people
One beat, and we dance at the heart of the world…
Şarkı sözü çevirisi
Gökler yanarken
Nehirler dönerken
Üstümüzdeki yıldızlar geceden düşerken
Aşıklar uyuyacak mı?
Sır saklamak?
Rüyalar ölene kadar daha soğuk olacak mı?
O zaman yanımda duruyorsun.
Yanımda durduğunda
Biz mavi kenarında durmak gibi
Mavinin kenarında yüz yüze
Tek dokunuşla, iki kişi
Bir vuruş ve dünyanın kalbinde dans ediyoruz
Bir bakış ve dünya parlamaya başlar
Bir aşk, iki kişi
Bir adım ve dünyanın kalbine dokunuyoruz
Tek dokunuşla, ay ve yıldızlar çarpışır
Dünyanın kalbine dokunduğumuzda
Güneşin altında renkler akıyor
Gölgeler düşer, resimler kaybolur
Bu mutlu yüz, bir saklanma yeri
Başka bir rüya, başka bir yağmurlu gün
O zaman yanımda duruyorsun.
Yanımda durduğunda
Biz mavi kenarında durmak gibi
Mavinin kenarında yüz yüze
Tek dokunuşla, iki kişi
Bir vuruş ve dünyanın kalbinde dans ediyoruz
Bir bakış ve dünya parlamaya başlar
Bir aşk, iki kişi
Bir adım ve dünyanın kalbine dokunuyoruz
Tek dokunuşla, ay ve yıldızlar çarpışır
Dünyanın kalbine dokunduğumuzda
Hepsini tutmak için bir aşk
Ve bir aşk onları kör etmek
Onları özgür bırakmak için bir aşk
Ve bir aşk onları bulacak
Tek dokunuşla, iki kişi
Bir vuruş ve dünyanın kalbinde dans ediyoruz
Bir bakış ve dünya parlamaya başlar
Bir aşk, iki kişi
Bir adım ve dünyanın kalbine dokunuyoruz
Tek dokunuşla, ay ve yıldızlar çarpışır
Dünyanın kalbinde dans ederken
Tek dokunuşla, iki kişi
Bir vuruş ve dünyanın kalbinde dans ediyoruz
Bir bakış ve dünya parlamaya başlar
Bir aşk, iki kişi
Bir adım ve dünyanın kalbine dokunuyoruz
Tek dokunuşla, ay ve yıldızlar çarpışır
Dünyanın kalbine dokunduğumuzda
Tek dokunuşla, iki kişi
Bir vuruş ve dünyanın kalbinde dans ediyoruz…