Miguel Bose — Teorema şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Bose adlı sanatçının "Teorema" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que difícil es hablar de amor
Sin caer en la definición
Sin poder evitar…
Ser pedante o vulgar
Señora que quiere de mi?
Ahora bien…
Por mi no pasa de hoy
Lo que le quiero decir
Después de tanto ensayar
Pero me empieza a mirar
Se me hace un nudo en la voz
Me lo echa todo a perder…
Me falta valor
Señora es usted
Un teorema de amor
Un punto de luz
Del infinito al dolor
Y yo… yo no sé que soy
Hay que trabajar, hay que crecer
Por la noche tengo que estudiar
Y no puedo dormir
Por que pienso en usted
Señora que quiere de mi?
Míreme… y deje ya de jugar
Que no le voy a pedir
Lo que no quiere contar
Me basta verla llegar
Cada mañana puntual
Y aunque no me hable yo sé
Que viene por mi Señora es usted
Un teorema de amor
Un punto de luz
Del infinito al dolor
Y yo… solo sé que usted
Es para mi, un teorema de amor
Un punto de luz
Del infinito al dolor
Y yo… yo no sé que soy
Şarkı sözü çevirisi
Aşk hakkında konuşmak ne kadar zor
Tanımına düşmeden
Önlemek mümkün olmadan…
Bilgiç veya kaba olun
Bayan, benden ne istiyorsunuz?
Şimdi…
Benim için bugün geçmiyor
Sana ne söylemek istiyorum
Çok fazla provadan sonra
Ama bana bakmaya başladı.
Sesimde bir düğüm var
Benim için her şeyi mahvediyor.…
Cesaret edemedim
Bayan sensin
Bir aşk teoremi
Bir ışık noktası
Sonsuzluktan acıya
ve ben...... Kim olduğumu bilmiyorum
Çalışmak zorundasın, büyümek zorundasın
Geceleri ders çalışmak zorundayım.
Ve uyuyamıyorum
Seni düşünüyorum çünkü
Bayan, benden ne istiyorsunuz?
Bana bak... ve oynamayı bırak
Ben sana sorayım o
Ne söylemek istemiyorsun
Sadece onu görmek istiyorum.
Her dakik sabah
Ve benimle konuşmasan bile biliyorum.
Benim leydim için geliyor sensin
Bir aşk teoremi
Bir ışık noktası
Sonsuzluktan acıya
ve ben...... Sadece biliyorum
Bu benim için bir aşk teoremi.
Bir ışık noktası
Sonsuzluktan acıya
ve ben...... Kim olduğumu bilmiyorum