Miguel Poveda — La Radio De Mi Madre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel Poveda adlı sanatçının "La Radio De Mi Madre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo debí serrana cortarme las venas
Cuando ante los ayes de una copla mía
Pusiste en vilo mis carnes morenas
Con una palabra que no conocía
Solo de pensarlo me da escalofríos
¡Qué ciego que fui!
Cuando con tus ojos mirando a los míos
Yo te dije así:
Dame limosna de amores, Dolores
Dámela por «cariá»
Pon en mi cruz unas flores
Que Dios te lo pagará
No me niegues mi serrana
El agüita «pa» beber
Ten piedad samaritana
De lo amargo de mi sed
¿No te da pena que llore, Dolores?
¿No te da pena de mí?
Dame limosna de amores
Dámela tú mi Dolores
Porque me voy a morir
Şarkı sözü çevirisi
Damarlarımı kesmeliydim.
Ne zaman benim bir copla ayes önce
Kahverengi etimi tehlikeye attın.
Bilmediğim bir kelime ile
Sadece düşünmek beni ürpertiyor
Ne kadar kördüm!
Gözlerin benimkine bakarken
Ben demiştim :
Bana sevgi sadaka ver, acılar
"Caria" için bana ver.»
Çarmıhıma biraz çiçek koy.
Tanrı sana geri ödeyecek
Dağımı inkar etme.
Agüita " pa " içeceği
Samaritan merhamet var
Susuzluğumun acısından
Ağladığım için üzülmüyor musun Dolores?
Benim için üzülmüyor musun?
Bana sevgi sadaka ver
Onu bana ver, Dolores'im.
Gidiyorum çünkü ölmek