Miguel — Cuando Pasará şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel adlı sanatçının "Cuando Pasará" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cada noche y en silencio llego a nuestro hogar,
duermo en la casa`padre nuestro,
que en el cielo estas.
Si miro al cielo me da miedo,
si miro al suelo mas,
padre nuestro que estas arriba
me tienes que escuchar.
Cuando escribirás un cuento,
que cuente las cosas que yo siento,
cuando daras ami padre,
un poco de tiempo para planear,
cuando pasara,
cuando pasara.
CORO:
Cuando llegara un buen día,
en que pueda irme con mi padre a pasear,
cuando sentire sus pasos,
que junto a mis pasos,
me acompaña al andar,
(jugando en la ciudad,
si calles que cruzar) (2)
Cuando haras un nuevo cielo,
para que la paz levante el vuelo,
cuando curaras la guerra,
que si tu no puedes,
no hay que pueda.
cuando pasara,
cuando pasara
CORO: (se repite)
Buenas noches,
que descanses,
yo voy a dormir,
hasta mañana padre nuestro,
no te olvides de mi.
solo te pido
que mis sueños,
se hagan realidad,
y mañana cuando despierte
que sea un día mas.
(lalalalalalalala
cuando pasara) (3)
Şarkı sözü çevirisi
Her gece ve sessizlik içinde evimize geliyorum,
Babamızın evinde uyuyorum.,
cennettesin.
Gökyüzüne bakarsam korkuyorum.,
yere daha fazla bakarsam,
yukarıdaki o bizim babamız
beni dinlemek zorundasın.
Bir hikaye yazarken,
hissettiğim şeyleri söyle,
ne zaman sen vermek Ami father,
planlamak için biraz zaman,
ne zaman olur,
olur.
KORO:
İyi bir gün geldiğinde,
babamla yürüyüşe çıkabilirim.,
ayak izlerini hissettiğimde,
adımlarımın yanında,
benimle yürüyor ,
(şehirde oynamak,
sokaklar kesişirse) (2)
Ne zaman yeni bir gökyüzü yapmak,
barış için uçmak,
Savaşı iyileştirdiğinde,
eğer yapamazsan,
yapabilmemin imkanı yok.
ne zaman olur,
ne zaman olur
Koro: (tekrarlar)
İyi geceler,
olabilirsiniz ,
Uyumaya gidiyorum,
yarın görüşürüz babamız.,
beni unutma.
Sadece soruyorum
bu benim hayallerim,
gerçek oldu,
ve yarın uyandığında
bir gün daha yap.
(lalalalalalala
ne zaman geçecek) (3)