Miguel — How Many Drinks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel adlı sanatçının "How Many Drinks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Frustration, watching you dance
Have attention, to get in them pants
Come closer baby, so I can touch
One question, am I movin' too fast?
Cause I ain’t leaving alone, feel like I could be honest, babe!
We both know that we’re grown
That’s why I wanna know
How many drinks would it take you to leave with me?
Yeah, you look good and I got money
But I don’t wanna waste my time
Back of my mind I’m hoping you say two or three
You look good, we came to party
But I don’t wanna waste my time
Temptation, is calling your name
Sweet persuasion, baby this is a game
Come closer, baby, if you like what you hear
Impression, is what I’m making you feel
Cause I ain’t leaving alone, feel like I could be honest, babe!
We both know that we’re grown
That’s why I wanna know
How many drinks would it take you to leave with me?
Yeah, you look good and I got money
But I don’t wanna waste my time
Back of my mind I’m hopin' you say two or three
You look good, we came to party
But I don’t wanna waste my time (waste my time)
No, no, no I ain’t judgin'
If you do decide that you might be fuckin' tonight, what?
More power to you if you do decide that you might be fuckin' tonight
Le-le-let me dig that out like a fossil
Damn baby that ass is colossal
Pilates and milk did that body so good
You’ve gotten a pair I wish I could
How many drinks would it take you to leave with me?
You look good and we came to party but I don’t wanna waste my time.
Back of my mind I’m hoping you say two or three
Agree? Indeed
You look good and we came to party but I don’t wanna waste my time,
Or waste your time, or waste your time, or waste our time
Baby it’s alright, baby it’s alright, baby it’s alright
Oh it’s alright now, alright, oh yeah
I don’t wanna waste my time
I don’t wanna waste no time
I don’t wanna waste your time
I don’t wanna waste our time,
Or my time
How many drinks would it take you to leave with me?
Yeah, you look good and I got money
But I don’t wanna waste my time
Back of my mind I’m hoping you say two or three
You look good, we came to party
But I don’t wanna waste my time (waste my time)
No, no, no I ain’t judgin'
If you do decide that you might be fuckin' tonight, what?
More power to you if you do decide that you might be fuckin' tonight
I ain’t judgin'
If you do decide that you might be fuckin' tonight, what?
More power to you if you do decide that you might be fuckin' tonight
Let’s go, shit
You only live once right?
I mean, where’s the fun in forever anyway?
Şarkı sözü çevirisi
Hayal kırıklığı, seni dans ederken izlemek
Onları pantolon almak için, dikkat var
Yaklaş bebeğim, böylece dokunabilirim
Bir sorum var, çok mu hızlı hareket ediyorum?
Çünkü yalnız gitmiyorum, dürüst olabileceğimi hissediyorum, bebeğim!
İkimiz de yetişkin olduğumuzu biliyoruz.
Bilmek istiyorum bu yüzden
Benimle gitmek için kaç içki alırdın?
Evet, iyi görünüyorsun ve param var.
Ama zamanımı harcamak istemiyorum.
İki ya da üç dediğinizi umuyorum.
İyi görünüyorsun, partiye geldik.
Ama zamanımı harcamak istemiyorum.
Günaha, adını çağırıyor
Tatlı ikna, bebeğim bu bir oyun
Yaklaş bebeğim, eğer duyduklarından hoşlanıyorsan
İzlenim, sana hissettirdiğim şey
Çünkü yalnız gitmiyorum, dürüst olabileceğimi hissediyorum, bebeğim!
İkimiz de yetişkin olduğumuzu biliyoruz.
Bilmek istiyorum bu yüzden
Benimle gitmek için kaç içki alırdın?
Evet, iyi görünüyorsun ve param var.
Ama zamanımı harcamak istemiyorum.
İki ya da üç dediğinizi umuyorum.
İyi görünüyorsun, partiye geldik.
Ama zamanımı boşa harcamak istemiyorum (zamanımı boşa harcıyorum)
Hayır, hayır, hayır yargılamıyorum.
Eğer bu gece lanet olabileceğine karar verirsen, ne olacak?
Eğer bu gece lanet olabileceğine karar verirsen sana daha fazla güç
Le-le-bunu bir fosil gibi kazmama izin ver
Lanet bebek o göt olduğunu colossal
Pilates ve süt bu vücudu çok iyi yaptı
Keşke bir çift kazanılmış olabilirim
Benimle gitmek için kaç içki alırdın?
İyi görünüyorsun ve partiye geldik ama zamanımı harcamak istemiyorum.
İki ya da üç dediğinizi umuyorum.
Katılıyorum. Öyle mi?
İyi görünüyorsun ve partiye geldik ama zamanımı boşa harcamak istemiyorum.,
Yoksa vaktini boşa harcama, ya da zaman kaybı ya da zaman kaybı bizim
Bebek tamam tamam, bebeğim, bebeğim, sorun değil
Oh şimdi tamam, tamam, oh evet
I don't wanna vakit harcamam
Yitirmeyi hiçbir zaman yok
Bunu yapmak için vaktini boşa harcama ben
Zamanımızı boşa harcamak istemiyorum.,
Ya da benim zamanım
Benimle gitmek için kaç içki alırdın?
Evet, iyi görünüyorsun ve param var.
Ama zamanımı harcamak istemiyorum.
İki ya da üç dediğinizi umuyorum.
İyi görünüyorsun, partiye geldik.
Ama zamanımı boşa harcamak istemiyorum (zamanımı boşa harcıyorum)
Hayır, hayır, hayır yargılamıyorum.
Eğer bu gece lanet olabileceğine karar verirsen, ne olacak?
Eğer bu gece lanet olabileceğine karar verirsen sana daha fazla güç
Ben ayak değilim'
Eğer bu gece lanet olabileceğine karar verirsen, ne olacak?
Eğer bu gece lanet olabileceğine karar verirsen sana daha fazla güç
Gidelim, bok
Sadece bir kez yaşıyorsun, değil mi?
Yani, sonsuza kadar eğlence nerede?