Miguel — leaves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miguel adlı sanatçının "leaves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The leaves, they don't change here
The leaves don't change here, so I never saw it coming
Winter hit me, Hiroshima, where did the sun go?
Just the cruel rain pouring, you say that it's over
How could it be over, when I never saw it coming?
Sweet California, sour California
Sweet California, bitter California
Sweet California
I should've known better, I should've known better
Cause the leaves don't change here
Heart caught in a rift, cold Pacific waters
Keep on pulling me under, drowning in my sorrows
Eager waves keep on crashing, you say that it's over
How could it be over? I never saw it coming
Sweet California, sour California
Sweet California, bitter California
Sweet California
I should've known better, I should've known better
The leaves, they don't change here
You know I'm from here, I never saw it coming
Where did the summer go, when you loved me?
Where did the summer go, when you loved me?
You say it's over now, how could it be over?
I never saw it coming
Sweet California, sour California
Sweet California, bitter California
Sweet California, oh, I should've known better
Should've known better
The leaves, they don't change here
Şarkı sözü çevirisi
Yapraklar burada değişmez.
Yapraklar burada değişmiyor, bu yüzden geldiğini hiç görmedim
Kış bana çarptı, Hiroşima, güneş nereye gitti?
Sadece acımasız yağmur yağıyor, her şeyin bittiğini söylüyorsun
Hiç beklemediğim halde nasıl bitmiş olabilir?
Tatlı Kaliforniya, Ekşi Kaliforniya
Tatlı Kaliforniya, acı Kaliforniya
Tatlı Kaliforniya
Daha iyi bilmeliydim, daha iyi bilmeliydim
Çünkü yapraklar burada değişmez.
Kalp bir yarıkta yakalandı, soğuk Pasifik suları
Beni altına çekmeye devam et, üzüntülerimde boğulma
Bitti o istekli dalgalar çökmesini devam dedin
Nasıl bitmiş olabilir? Bunun olacağını hiç görmedim.
Tatlı Kaliforniya, Ekşi Kaliforniya
Tatlı Kaliforniya, acı Kaliforniya
Tatlı Kaliforniya
Daha iyi bilmeliydim, daha iyi bilmeliydim
Yapraklar burada değişmez.
Biliyorsun ben buralıyım, geldiğini hiç görmedim.
Beni sevdiğin yaz nereye gitti?
Beni sevdiğin yaz nereye gitti?
Şimdi bitti diyorsun, nasıl bitmiş olabilir?
Bunun olacağını hiç görmedim.
Tatlı Kaliforniya, Ekşi Kaliforniya
Tatlı Kaliforniya, acı Kaliforniya
Tatlı California, oh, daha iyi bilmeliydim
Gerektiğini iyi bilmesi
Yapraklar burada değişmez.