Miike Snow — Plastic Jungle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miike Snow adlı sanatçının "Plastic Jungle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born into money
And sold down the river
I was choked by the jailer
And fucked the gorilla
I ran through the country ahead of my time
I escaped through a keyhole before they erased me I married the beetle and learned to be graceful
It’s why all this warfare pours out of my eyes
Now I see just what you mean
It hurts too much to breathe
All alone in this plastic jungle
Sometimes I wanna get slain
I wanna get slain, I wanna get slain
I wanna get slain, I wanna get slain
I wanna get slain, I wanna get slain
I wanna get la, la, la, la, la She told me, loved me I didn’t believe her
The son of a junkie is ancient Korean
But don’t blame the girl she’s out of her mind
Now I see just what you mean
It hurts too much to bleed
All alone in this plastic jungle
Sometimes I wanna get slain
I wanna get slain, I wanna get slain
I wanna get slain, I wanna get slain
I wanna get slain, I wanna get slain
I wanna get la, la, la, la, la Sometimes I wanna get
Sometimes I wanna get
Sometimes I wanna get slain
I wanna get slain, I wanna get slain
I wanna get slain, I wanna get slain
I wanna get slain, I wanna get slain
I wanna get la, la, la, la, la
Şarkı sözü çevirisi
Para içinde doğdum.
Ve nehirde satıldı
Gardiyan beni boğdu.
Ve goril becerdin
Vaktimden önce ülkeyi dolaştım.
Beni silmeden önce bir anahtar deliğinden kaçtım böcekle evlendim ve zarif olmayı öğrendim
Bu yüzden tüm bu savaş gözlerimden dökülüyor
Sadece ne demek istediğini şimdi anlıyorum
Nefes almak için çok acıyor
Bu plastik ormanda yapayalnız
Bazen öldürülmek istiyorum.
Öldürülmek istiyorum, öldürülmek istiyorum
Öldürülmek istiyorum, öldürülmek istiyorum
Öldürülmek istiyorum, öldürülmek istiyorum
La, la, la, la, la almak istiyorum bana söyledi, beni sevdi ona inanmadım
Bir esrarkeş oğlu eski Koreli
Ama aklını kaçırdığı kızı suçlama.
Sadece ne demek istediğini şimdi anlıyorum
Kanamak için çok acıyor.
Bu plastik ormanda yapayalnız
Bazen öldürülmek istiyorum.
Öldürülmek istiyorum, öldürülmek istiyorum
Öldürülmek istiyorum, öldürülmek istiyorum
Öldürülmek istiyorum, öldürülmek istiyorum
I wanna get la, la, la, la, la Sometimes I wanna get
Bazen almak istiyorum
Bazen öldürülmek istiyorum.
Öldürülmek istiyorum, öldürülmek istiyorum
Öldürülmek istiyorum, öldürülmek istiyorum
Öldürülmek istiyorum, öldürülmek istiyorum
La, la, la, la, la almak istiyorum