Miike Snow — Sans Soleil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miike Snow adlı sanatçının "Sans Soleil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morning bled at the water’s edge
The city was bringing me down
And my mind was on a ledge
Saying who’s gonna help you now?
Without sun we pull what feeds us From the heat that’s in-between us How can we expect to build a boat
Seagulls running everything
Hard, you make it hard, hard
It’s all the opposite I think
The ladder runs side to side
Enough to make you want a drink
But there’s no place to hide
Watching shadows within
Shadows within shadows
They hide their dark self from the sun
And her voice is just a memory
You’re not fooling anyone
Hard, you make it hard, hard
Hard, you make it hard, hard
Morning bled at the water’s edge
The city was bringing me down
And my mind was on a ledge
Şarkı sözü çevirisi
Sabah suyun kenarında kanadı
Şehir beni yıkıyordu.
Ve aklım bir çıkıntıdaydı
Demek seni şimdi kim yardım edecek?
Güneş olmadan, bizi aradaki ısıdan besleyen şeyi çekeriz, nasıl bir tekne inşa etmeyi bekleyebiliriz
Martılar her şeyi koşuyor
Zor, zor, zor yapmak
Bence her şey tam tersi
Merdiven yan yana çalışır
Bir içki istemek için yeterli
Ama saklanacak yer yok.
İçindeki gölgeleri izlemek
Gölgeler içindeki gölgeler
Karanlık benliklerini güneşten saklıyorlar.
Ve onun sesi sadece bir anı
Kimseyi kandıramazsın
Zor, zor, zor yapmak
Zor, zor, zor yapmak
Sabah suyun kenarında kanadı
Şehir beni yıkıyordu.
Ve aklım bir çıkıntıdaydı