Mijares — Un buen perdedor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mijares adlı sanatçının "Un buen perdedor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se que piensas marcharte ya lo se
y no te detendre haz lo que tu quieras
sin embargo recuerda que yo estare aqui
en el mismo lugar y si solo tienes ganas de hablar
con gusto escuuchare…
Y si el supo darte mas amor
supo llenarte mas que yo.
claro que se perder
claro que se perder
No tienes porque disimular
esas lagrimas estan de mas
si tienes que irte vete ya.
sin embargo esperaba
que te quedaras pero
el agua hay que dejarla correr
mientras yo me tragaba palabras
que no pude decir.
Y si el viento hoy sopla a tu favor
yo no te guardare reencor…
Claro que se perder
no sera la primera vez
hoy te vas tu, mañana me ire yo sere un buen perdedor
el mundo no cambiara
alguien sin duda ocupe tu lugar
(Gracias a enrique ricardo ramirez hinojosa por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Gideceksin biliyorum. Biliyorum.
ve seni durdurmayacağım istediğini yap
ancak, burada olacağımı unutmayın
aynı yerde ve sadece konuşmak istiyorsanız
Senden duymaktan mutlu olurum.…
Ve eğer sana daha fazla sevgi vermeyi bilseydi
seni nasıl dolduracağını benden daha iyi biliyordu.
elbette kaybolursun
elbette kaybolursun
Bunu gizlemek zorunda değilsin.
bu gözyaşları çok fazla
şimdi gitmen gerekiyorsa.
beklediğim gibi
Sen Kal ama
suyun akmasına izin verin
kelimeleri yutarken
bir şey diyemem ki.
Ve eğer rüzgar bugün sizin lehinize eserse
Seni yeniden canlandırmıyorum.…
Elbette kaybolursun
bu ilk kez olmayacak
bugün sen git, yarın gideceğim, iyi bir Ezik olacağım.
dünya değişmeyecek
birisi kesinlikle senin yerini alacak
(Bu şarkı sözleri için Enrique ricardo ramirez hinojosa'ya teşekkürler)