Mika Nakashima — Just Trust in Our Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mika Nakashima adlı sanatçının "Just Trust in Our Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
澄みきった 冷たい夜は
月の光が 凛として胸打つ
涙 痛みが心から離れて行く
遠く離れていても
抱きしめてる
※果てしない宇宙の海で
真実の愛 抱きしめる
遠く輝く星の瞬きのように
強く君を照らす
Just trust in our love※
透き通る 深い夜空は
星の光が シンとして輝き
体 心が少しだけ放たれて
今よりも明日を
考えてく
△ありふれた地球の海で
現実の愛 受け止める
浅く沈んだ星の欠片を見つけて
そっと君に贈る
Just trust in our love△
光の雫が無数にこぼれ
静かに心を癒す
すべての願いと
すべての祈りを
ふたり 愛の歌にのせて
(※くり返し)
(△くり返し)
星は輝き続ける
Şarkı sözü çevirisi
Açık, soğuk bir gece
Ayın ışığı bana onurlu bir şekilde çarpıyor
Gözyaşları ve acı kalpten uzaklaşıyor
Uzakta olsan bile
Sana sarılıyorum.
* Uzayın sonsuz denizinde
Gerçek aşkı kucakla
Uzak yıldızların yanıp sönmesi gibi
Seni güçlü bir şekilde aydınlatacağım
Sadece aşkımıza güven※
Derin, kristal berraklığında gece gökyüzü
Yıldızlar ışık parladıkça parlıyor
Vücudum, aklım, aklım.
Yarın ve şimdi
Bunu düşüneceğim.
Ortak Dünya'nın Okyanusunda
Gerçekliğin sevgisini kabul et
Batmış Yıldız parçalarını bulun
Nazikçe vereceğim.
Sadece aşkımıza güven!
Sayısız ışık damlası döküldü
Sessizce kalbi iyileştiriyor
Tüm dilekler ve
Tüm dualar
İki, aşk şarkısına koy
(Tekrarlama)
(△Tekrarlama)
Yıldızlar parlamaya devam ediyor