Мика Ньютон — Радио девочка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мика Ньютон adlı sanatçının "Радио девочка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я ухожу из прямого эфира,
Меня сегодня никто не найдёт,
Я не хочу ни попсы, ни Земфиры,
Мне нужно срочно купить самолёт.
Ещё мне нужно купить эту осень,
Её большие, больные глаза,
Меня к тебе новым ветром уносит,
И я забыла, про слово — «нельзя»…
Радио — девочка бедная,
К вечеру, бледная — бледная,
Нам ещё, ночь эту медную,
В чьей то душе смиксовать и расправить.
Что тебе, чудо весеннее,
Хочется, на день рождения?
Знаешь я, просто решила тебя, поздравить…
Я ухожу из прямого эфира,
И я сегодня почти как и ты,
Иду одна по огромному миру,
И исполняю, чужие мечты.
Переставляя чужие пластинки,
Мой плеер умер на слове — «люблю»,
Мы обе счастливы на половинку,
И я волну твою нова ловлю.
Радио — девочка бедная,
К вечеру, бледная — бледная,
Нам ещё, ночь эту медную,
В чьей то душе смиксовать и расправить.
Что тебе, чудо весеннее,
Хочется, на день рождения?
Знаешь я, просто решила тебя, поздравить…
Şarkı sözü çevirisi
Canlı yayından çıkıyorum.,
Bugün kimse beni bulamaz.,
Ne pops ne de Zemfira istiyorum.,
Hemen bir uçak almam gerek.
Hala bu sonbaharı satın almam gerekiyor,
Büyük, boğaz gözleri,
Yeni bir rüzgar seni görmeye geliyor.,
Ve "hayır" kelimesini unuttum.»…
Radyo kız fakir,
Akşam, solgun-solgun,
Biz hala, bu bakır gece,
Birinin ruhunda smix ve düzeltin.
Ne, bahar mucizesi,
Doğum günü için ister misin?
Biliyor musun ben sadece bir karar, seni tebrik ediyorum…
Canlı yayından çıkıyorum.,
Ve bugün neredeyse senin gibiyim.,
Büyük bir dünyada yalnız gidiyorum,
Ve diğer insanların hayallerini gerçekleştiriyorum.
Diğer insanların plakalarını yeniden düzenlemek,
Benim oyuncu kelime öldü - " aşk»,
İkimiz de mutluyuz.,
Ve ben senin nova'yı yakalayacağım.
Radyo kız fakir,
Akşam, solgun-solgun,
Biz hala, bu bakır gece,
Birinin ruhunda smix ve düzeltin.
Ne, bahar mucizesi,
Doğum günü için ister misin?
Biliyor musun ben sadece bir karar, seni tebrik ediyorum…