Mika — Love You When I'm Drunk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mika adlı sanatçının "Love You When I'm Drunk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream last night
I slept with someone else
Does that mean that I cheated on you?
It was amazing
And I couldn’t stop myself
Could it be that I really want you?
What if the things we feel
Count more than what we do?
Guess what lover I’m leaving
I don’t want to be that guy
Look you in the face and lie
But someone has to say it first
Even if the words may hurt
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
Don’t get me wrong
Last night, I didn’t change my mind
It was the drink
It was leaving me blind
And when I kissed you
It was such a big mistake
A couple drinks
That’s the chance that I take
And if I can’t control
All of the things I do
I guess I better be leaving
I don’t want to be that guy
Look you in the face and lie
But someone has to say it first
Even if the words may hurt
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
And I may be a little bit drunk
But I know what I’ve got to do
‘Cause when I get a little more sober
I know I’ll be over you
And I may be a little bit drunk
But I know what I’ve got to do
‘Cause when I get a little more sober
I know I’ll be over you
I only love you
I only love you
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
I only love you
I only love you
I only love you, only love you
Only love you when I’m drunk
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bir rüya gördüm
Başkasıyla yattım
Bu seni aldattığım anlamına mı geliyor?
Harikaydı
Ve kendimi durduramadım
Seni gerçekten istiyor olabilir miyim?
Ya hissettiğimiz şeyler
Yaptığımızdan daha fazla mı sayacağız?
Tahmin et hangi sevgiliden ayrılıyorum
O adam olmak istemiyorum.
Yüzüne bak ve yalan söyle
Ama önce biri bunu söylemeli.
Kelimeler acıtsa bile
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum, sadece seni seviyorum
Sadece sarhoşken seni seviyorum.
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum, sadece seni seviyorum
Sadece sarhoşken seni seviyorum.
Beni yanlış anlamayın
Dün gece fikrimi değiştirmedim.
İçki yüzünden
Beni terk mi kör
Ve seni öptüğümde
Böyle büyük bir hataydı
Birkaç içki
Bu benim aldığım bir şans.
Ve eğer kontrol edemezsem
Yaptığım tüm şeyler
Gitsem iyi olacak sanırım
O adam olmak istemiyorum.
Yüzüne bak ve yalan söyle
Ama önce biri bunu söylemeli.
Kelimeler acıtsa bile
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum, sadece seni seviyorum
Sadece sarhoşken seni seviyorum.
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum, sadece seni seviyorum
Sadece sarhoşken seni seviyorum.
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum, sadece seni seviyorum
Sadece sarhoşken seni seviyorum.
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum, sadece seni seviyorum
Sadece sarhoşken seni seviyorum.
Ve biraz sarhoş olabilirim
Ne yaptım ama ben yapacağımı biliyorum
Çünkü biraz daha ayık olduğumda
Seni unutacağımı biliyorum.
Ve biraz sarhoş olabilirim
Ne yaptım ama ben yapacağımı biliyorum
Çünkü biraz daha ayık olduğumda
Seni unutacağımı biliyorum.
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum, sadece seni seviyorum
Sadece sarhoşken seni seviyorum.
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Sadece seni seviyorum, sadece seni seviyorum
Sadece sarhoşken seni seviyorum.