Mikael Gabriel — Historiaan f. Uniikki şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikael Gabriel adlı sanatçının "Historiaan f. Uniikki" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lasken pääni tyynylle, hetken nukahdan
Mä oon syytön siihen, et sä elät kokoajan humalas
Ja oot käyny ehkä pimeel kujallaki
Tää pelasti mut, siks annan kaiken uran takii, ami
Pystyn puhuu kielii, kolmee sujuvasti
Kutsu mua puhujaks, beibe
Tää on raita, mikä tappaa sut, hakkaa
Hellään otteeseen nappaa mut, ah
Istun ajatteleen itekseni
Et kenelle puhun, sulle, teille vai itelleni?
Miten se meni, se minkä mä joskus kadotin?
Ja kenelle teen? Minkä takia mä alotin?
Mua varotettiin, et tää ei oo sun työtäs
Ei päivääkään töitä, nyt se on liian myöhäst
Ysärin lapsi antaa ku kasari turpaan
Muttei antanu turhaan, mä tiesin, et:
Se tulee vastaan vielä
Ne tulee kostaan, mä tiedän
Ja jos mut joskus täält viedään
Jättäkää mun nimi histori-a-a-aan
Histori-a-a-aan, histori-a-a-aan
Historia-a-aan. Shht
Herään, nään samat kasvot vastassa
Täst puhuminen on mulle jotenki raskasta
Hiljaa, shht, kun mä avaudun teille
Vaikkei ne ymmärrä, et mä tein tän teille
Tein tän eilen, tein tän toissapäivän
On poissa äijät, jotka oli tääl viel toissapäivän
Eikä huomista näy
Historia enää mun suonissa käy
Se sattuu ku ei oo ketään
Kenelle elää, kenen vierest herää
Ja jo pienest asti se selväks tehään
Et partaterää ei vaan käytetä enää
Tytöt näytetään, et ne ranteet on puhtaat
Vaatteet on mustaa ku sisäl on tuhkaa
Mikä mä oon? Mikä tekee must tälläsen?
Mul on päällä se… (Kirjota mut historiaan)
Se tulee vastaan vielä
Ne tulee kostaan, mä tiedän
Ja jos mut joskus täält viedään
Jättäkää mun nimi histori-a-a-aan
Histori-a-a-aan, histori-a-a-aan
Historia-a-aan. Shht
Jee
Sukella syvemmälle, vielä vähäsen
Tartu katseeseen, voit siellä nähä sen
Sen, et uhrannu fucking kaiken
Kestäny paineet, vaik se todellakin vaikeet
Tyttöystävät hajottanu pala palalta
Se on helppoo ku oot naimisis tän alan kaa
Enkä mä tarkota pahaa, mä tarkotan vaan
Et kohta jo kolkyt, enkä vielkään osaa rakastaa
Mitään muuta ku tät kulttuurii
Ja ehkä joku Kaunotar viel rakastaa tät Kulkurii
Mut siihen aikaa, joka kultaa munki muistot
Enkä vielkään tiiä, oonks mä vankilas vai huvipuistos
Välil ku karus sellis, välil ku karusellis
Ainoo varma, et tääl sit tehään jotain poikkeuksellist
Tässä ja nyt, mun elinaikana
Etten vanhan kadu sitä miten elin aikanaan
Se tulee vastaan vielä
Ne tulee kostaan, mä tiedän
Ja jos mut joskus täält viedään
Jättäkää mun nimi histori-a-a-aan
Histori-a-a-aan, histori-a-a-aan
Historia-a-aan
Se tulee vastaan vielä
Ne tulee kostaan, mä tiedän
Ja jos mut joskus täält viedään
Jättäkää mun nimi histori-a-a-aan
Histori-a-a-aan, histori-a-a-aan
Historia-a-aan
Şarkı sözü çevirisi
Başımı yastığa yatırdım, bir an için uykuya daldım
Bunu ben masumum. her zaman sarhoş değilsin.
Sen de karanlık bir sokakta olabilirdin.
Bu beni kurtardı ve sana tüm kariyerimi vereceğim, ami
Dilleri konuşabilirim, üç akıcı
Bana bir konuşmacı de, bebeğim
Bu seni öldüren, seni yenen parça.
Nazik eller beni yakala, ah
Orada oturup düşünüyorum.
Kime konuşmuyor, senin için, senin için ya da benim yapacağım?
Nasıl gitti, bazen ne kaybettim?
Ve ben kime yapıyorum? Ne için başladım?
Uyarıldım, bu senin işin değil.
Bir günlük iş değil, şimdi çok geç
Dokuz çocuk kıçını tekmeleyecek.
Ama sana hiçbir şey vermedim. Yapmadığını biliyordum.:
Hala bize karşı geliyor.
Ben intikam almaya geliyorlar, biliyorum
Ve eğer burayı ele geçirirlerse
Adımı histori-a-a-A'da bırak
Histori-a-aan, histori-a-aan
Tarih-A-a. Shht
Uyandığımda aynı yüzü görüyorum.
Bu konuda konuşmak benim için zor.
Kapa çeneni, shht, sana açtığımda
Anlamamalarına rağmen, bunu sana ben yapmadım.
Dün yaptım, geçen gün yaptım.
Geçen gün burada olan adamlar var.
Ve yarın yok.
Tarih sadece damarlarımda.
Kimse acıyor.
Kime yaşayacak, kime uyanacak
Ve sorun değil.
Artık jilet kullanmıyorsun.
Kızlar gösteriliyor, temiz bileklerin yok.
Giyim siyah ku içinde kül
Neyim ben? Ne bu bir zorunluluk yapar?
Mul ilgileniyor... (bana tarihe yaz)
Hala bize karşı geliyor.
Ben intikam almaya geliyorlar, biliyorum
Ve eğer burayı ele geçirirlerse
Adımı histori-a-a-A'da bırak
Histori-a-aan, histori-a-aan
Tarih-A-a. Shht
Jee.
Biraz daha derine dalın
Bir göz atın, orada görebilirsiniz
Bu, her şeyi becermekten fedakarlık etmeyeceksin
Gerçekten zor olsa da, baskıyı kaldırabilirim
Kız parça parça bozuldu
Evlenmek çok kolay.
Ben kötü anlamda söylemedim. Yani, yani kötü.
Kapıyı çalmıyorsun ve seni hala sevemiyorum.
Başka herhangi bir kültür
Ve belki de bazı güzellik hala Hobo teyzeyi seviyor
Ama altın hafızada yatıyordu zaman için
Ve ben bir hapishane ya da eğlence parkı olsun, henüz bir tee değilim.
Välil ku karus sellis, välil ku karusellis
Sadece emin, olağanüstü bir şey yapmıyorum.
Burada ve şimdi, hayatımda
Zamanımda yaşadığıma pişman değilim.
Hala bize karşı geliyor.
Ben intikam almaya geliyorlar, biliyorum
Ve eğer burayı ele geçirirlerse
Adımı histori-a-a-A'da bırak
Histori-a-aan, histori-a-aan
Tarih-a-aan
Hala bize karşı geliyor.
Ben intikam almaya geliyorlar, biliyorum
Ve eğer burayı ele geçirirlerse
Adımı histori-a-a-A'da bırak
Histori-a-aan, histori-a-aan
Tarih-a-aan