Mikael Wiehe — Jag drar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikael Wiehe adlı sanatçının "Jag drar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hälsa alla dem däare hemma
Säg, jag pallar inte vända om Mitt liv har rasat, spruckit, rämnat
Jag glider iväg och det kallas föare lämna allting bakom mig
Jag tar inget ansvar
Jag drar ifrån plikter och de finns I ett antal
Jag tar tåg, jag tar flyg, bort, var som helst
Jag gåare långt, långt bort, var som helst
Ja, jag drar nu Vi har ju inget kvar
Jag drar nu Kan inte stanna kvar
Jag drar nu Jag hittar inga svar
Så jag drar, jag drar, jag drar, jag drar, jag drar, jag drar nu
Häare kan jag inte va Jag drar nu Det kvittar var
Jag drar nu Genom natt och dag
Ja, jag drar, jag drar, jag drar, jag drar, jag drar
Bort ifrån inkassomannen som skickar mig kraven
Bort ifrån polisen som hotar med lagen
Bort ifrån kärringen som skriker hela dagen
Bort ska jag navigera över dem sju haven
Häare, däare, bort dit jag vill
Bort mot horisonten och lite till
Jag tar mitt pick och pack
Och mina persedlar
Det gåare snabbt nu, jag hinner knappt meddela
Att jag drar nu Jag borde dragit föare längesen
Jag återvänder aldrig mera hem
Och om jag göare det
Så läare vi aldrig ses igen
Ja, jag drar nu Jag åker vart som helst
Till nånstans däare man kan va sig själv
Till en plats däare man har det bättre ställt
Ingen tvekan, jag drar ikväll
Kanske köper lite plantor I Köpenhamn
Kanske lägger mig och glassar på en lattjo strand
Drar till Kapstaden, la eller Havanna
Häare tänker jag I alla fall inte stanna
Jag kanske ställer mig och skriker på Machu Picchu
Släpper ut fångar I Mogadishu
Jag kanske gåare på marknad I Samarkand
Blir en annan man, I ett annat land
Ja, jag drar nu
Föare vi har inget kvar
Ja, jag drar nu Jag vill inte stanna kvar
Ja, jag drar nu Kanske hittar annat folk
Så jag drar, jag drar, jag drar, jag drar, jag drar, jag drar nu Jag drar nu Jag borde dragit föare längesen
Jag återvänder aldrig hem
Och om jag göare det
Så läare vi aldrig ses igen
Ja, jag drar nu
Häare kan jag inte va Jag drar nu Det kvittar var
Jag drar nu Genom natt och dag
Ja, jag drar, jag drar, jag drar, jag drar, jag drar
Jag drar nu.
Şarkı sözü çevirisi
Evde hepsine Merhaba deyin
Hayatım çöktüğünde, patladığında, bölündüğünde onu geri alamam.
Kaçıyorum ve buna üfleyiciler deniyor her şeyi arkamda bırak
Ben sorumluluk almam
Görevlerimi iptal ediyorum ve bir numaradalar.
Trenlere biniyorum, uçuşlara biniyorum, uzaklara, her yere
Çok çok uzak bir yere giderim
Evet, ben gidiyorum buradan.
Şimdi gidiyorum. kalamam.
Ben gidiyorum. hiçbir cevap bulamıyorum.
Yani, çektim, çektim, çektim, çektim, çektim, şimdi çekerim
Nereye gittiğimi bilmiyorum. nereye gittiğimin önemi yok.
Gece ve gün boyunca şimdi gidiyorum
Evet, çekiyorum, çekiyorum, çekiyorum, çekiyorum, çekiyorum
Bana talepleri Gönderen borç toplayıcısından uzak dur
Yasayı tehdit eden polisten uzak durun
Bütün gün çığlık atan orospudan uzak dur.
Uzaklarda, yedi denizde gezineceğim.
Häare, däare, istediğim yere git.
Ufka ve biraz daha uzağa
Seçimimi yapacağım ve toplanacağım.
Eşyalarım
Şimdi daha hızlı gidiyor, sana haber vermek için zamanım yok
Uzun zaman önce gitmeliydim.
Bir daha asla eve dönmeyeceğim.
Ve eğer başarırsam
Yani Okuyucu birbirimizi bir daha asla görmeyeceğiz
Evet, ben gidiyorum. Hiçbir yere gidiyorum
Kendin olabileceğin bir yere.
Daha iyi olduğun bir yere
Şüphesiz, bu gece gidiyorum.
Belki Kopenhag'da bazı fideler satın alın
Belki lattjo plajında uzanıp dondururum.
Cape Town, Los Angeles veya Havana'ya gitmek
En azından burada kalmayacağım.
Belki de Machu Picchu'ya bağırıyorum.
Mogadişu'daki mahkumları serbest bıraktı
Belki Semerkant'ta markete giderim.
Başka bir ülkede başka bir adam ol
Evet, ben gidiyorum buradan.
Hiçbir şey sol var
Evet, gidiyorum. kalmak istemiyorum.
Evet, şimdi gidiyorum, belki başka insanları bulurum.
Bu yüzden gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum, gidiyorum. gidiyorum
Asla eve dönmeyeceğim.
Ve eğer başarırsam
Yani Okuyucu birbirimizi bir daha asla görmeyeceğiz
Evet, ben gidiyorum buradan.
Nereye gittiğimi bilmiyorum. nereye gittiğimin önemi yok.
Gece ve gün boyunca şimdi gidiyorum
Evet, çekiyorum, çekiyorum, çekiyorum, çekiyorum, çekiyorum
Ben gidiyorum.