Mikael Wiehe — Skåla för bättre tider şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikael Wiehe adlı sanatçının "Skåla för bättre tider" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pappas gosse på mammas gata
har spelat bort sin veckopeng
Nu går han runt och vill att andra ska betala
så han kan börja om igen
För ett tag sen var han kejsare i nya kläder
och alla hyllade hans beslut
Nu är han en av tiggarna längs vägen
och ingen minns om hur han såg ut
Skåla för bättre tider
Skåla i höjda glas
Skåla fast livet svider
Skåla för bättre dar
Jag läste dagens ledare i DN
Det ger mej mjäll och gråa hår
Det blir väl likadant imorgon
för det var samma sak igår
Förr dansa' dom som galna gamar
runt välfärdens kadaver under hesa tjut
Nu sitter dom som Hitler och hans gäng i bunkern
och vägrar inse att det roliga är slut
Skåla för bättre tider
Skåla i höjda glas
Skåla fast livet svider
Skåla för bättre dar
Förr i tiden hörde man folk säg' i Malmö
«Var inte dum, då får du bli polis»
Numer ska man tydligen bli professor på Handelshögskolan
Och är man riktigt dum så får man pris
Nu sätts bedragare och svindlare i buren
Nu spärras inne och kläms åt
De’e klart man tänker att, när kommer turen
till alla dem som heja' på
Skåla för bättre tider
Skåla i höjda glas
Skåla fast livet svider
Skåla för bättre dar
Nu rasar torn och faller murar
Nu störtar slott i damm och grus
Monumenten blir förvandlade till mausoléer
över en epok som har ta’tt slut
Nånstans är det alltid nån som smider svärdet
Nånstans finns en plats där ordet föds
Nångång är det alltid nån som trotsar berget
Nånstans finns en väg där mänskor möts
Skåla för bättre tider
Skåla i höjda glas
Skåla fast livet svider
Skåla för bättre dar
Şarkı sözü çevirisi
Annemin sokağında babamın çocuğu
onun haftalık ödenek kapalı oynadı
Şimdi etrafta dolaşıyor ve başkalarının ödeme yapmasını istiyor
böylece her şeye yeniden başlayabilir
Bir süre önce yeni kıyafetler içinde İmparator oldu
ve herkes kararına haraç ödedi
Şimdi yol boyunca dilencilerden biri
ve kimse neye benzediğini hatırlamıyor
Daha iyi zamanlara tost
Yükseltilmiş bardaklarda tost
Hayat sokmaları için tost
Daha iyi günler için tost
DN'DE bugünün liderini okudum
Bana kepek ve gri saç verir
Yarın aynı olacak
dün de aynı şey oldu
Deli akbabalar gibi dans ederdi.
boğuk uluyan altında refah karkas etrafında
Şimdi Hitler ve çetesi gibi sığınakta oturuyorlar
ve eğlencenin bittiğini fark etmeyi reddediyor
Daha iyi zamanlara tost
Yükseltilmiş bardaklarda tost
Hayat sokmaları için tost
Daha iyi günler için tost
Eski günlerde insanların malmö'de ' dediklerini duymuşsundur.
"Aptal olma, o zaman bir polis olacaksın»
Şimdi ekonomi Okulu'nda Profesör olman gerekiyor.
Ve eğer gerçekten aptalsan, bir ödül alırsın
Şimdi dolandırıcılar ve dolandırıcılar kafese konuyor
Şimdi içeri kilitlendi ve kelepçelendi
Turun ne zaman gerçekleşeceğini açıkça düşünüyorlar.
neşelendiren herkese
Daha iyi zamanlara tost
Yükseltilmiş bardaklarda tost
Hayat sokmaları için tost
Daha iyi günler için tost
Şimdi kuleler öfkeleniyor ve molozlar düşüyor
Şimdi kaleleri toz ve çakıllara daldırıyor
Anıtlar türbelere dönüşüyor
sona eren bir çağın üzerinde
Bir yerlerde her zaman kılıcı döven biri vardır
Bir yerde kelimenin doğduğu bir yer var
Birisi her zaman dağa meydan okuyor
Bir yerlerde insanların buluştuğu bir yol var.
Daha iyi zamanlara tost
Yükseltilmiş bardaklarda tost
Hayat sokmaları için tost
Daha iyi günler için tost