Mike Doughty — Soft Serve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Doughty adlı sanatçının "Soft Serve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The body like soft serve, dripping down in the June sun,
I tried to shoot a thought, but the thought sunk.
Nothing to do but scratch words in the dirt and
Watch the water roll down.
Phantom kisses buzzing like the insects.
Beads of sweat dripping down on the rent check.
My Candyland melted down to syrup while I Watched the water roll down.
hey the lust comes into phaze,
but you’re down in Marietta.
So sweet my mouth was seared,
But the words you mouthed were sweeter.
My Sister,
Your words can be held against you in a court of law.
My Sister, You owe no allegiance to the facts.
And you’re talking like the saint on the site of the accident.
Talking like the clause in the lease about the late rent.
Ringing like the random call patched to the payphone.
Talking like the water rolls down.
And here comes the lust in phaze,
but you’re down in Marietta.
So sweet my mouth was seared,
But the words you mouthed were sweeter.
Talking like the saint on the site of the accident.
Talking like the botched shot, attempt on the President.
Ringing like the change in the legless man’s Dixie Cup.
Talking like the water rolls down.
Day Undone,
Day Undone,
Day Undone,
Watch the water roll down.
Şarkı sözü çevirisi
Yumuşak hizmet gibi vücut, Haziran güneşi aşağı damlayan,
Bir düşünceyi vurmaya çalıştım, ama düşünce battı.
Kir kelimeler yapmak için ama çizik yok ve
Suyun nasıl yuvarlandığını izleyin.
Hayalet öpücükler böcekler gibi uğultu.
Kira çekine damlayan ter boncukları.
Suyun yuvarlanmasını izlerken şeker ülkem şurup haline geldi.
hey şehvet phaze içine geliyor,
ama marietta'dasın.
Çok tatlı ağzım yandı,
Ama ağzındaki sözler daha tatlıydı.
kız kardeşim,
Sözleriniz mahkemede aleyhinize tutulabilir.
Kardeşim, gerçeklere bağlılık borcun yok.
Sen de kaza yerindeki Aziz gibi konuşuyorsun.
Geç de kira kira fıkra gibi konuşuyor.
Ankesörlü telefona yapılan rastgele bir çağrı gibi çalıyor.
Su gibi konuşmaya aşağı yuvarlandı.
Ve burada phaze şehvet geliyor,
ama marietta'dasın.
Çok tatlı ağzım yandı,
Ama ağzındaki sözler daha tatlıydı.
Kaza yerinde bir aziz gibi konuşuyorsun.
Başarısız bir atış gibi konuşmak, Başkana saldırmak.
Bacaksız adamın Dixie Kupasındaki değişim gibi çalıyor.
Su gibi konuşmaya aşağı yuvarlandı.
Gün Geri,
Gün Geri,
Gün Geri,
Suyun nasıl yuvarlandığını izleyin.