Mike Doughty — Sunken-Eyed Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Doughty adlı sanatçının "Sunken-Eyed Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunken-eyed girl in the sandwich shop
Ladle my soup from the kettle pot, so Swoony my self with the smolder looks
Parsing that gaze for the right intention
Sunken-eyed girl don’t let me go You’re the whole world and you barely know so You are the drinks I drink and keep drinking and
Fall down stumble
All of the things I think and keep thinking and
Lay down tremble
All
These tears are bound to fall
Sunken-eyed girl on the Ludlow Street
Junkieland once but they swept it up, so Sing in my mind, singing you’re so sweet
I need a bundle of dope just to numb it out and I’m
Feeling so good that it hurts my skin
Feeling so good I could do myself in You are the drinks I drink and keep drinking and
Wake up tremble
All of the blinks I blink and keep blinking and
Fall down stumble
I’m
No prize for you
No trophy too
Keep walking through
And I’m
Not worth a dime
I’ll drag you down
Don’t waste your time
Sunken-eyed girl on Delancey Street
Bulletproof glass in the KFC to Keep the man safe in his paper hat
Keep the wrong hands off the biscuit fortune
(Thanks to Sarah for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Sandviç dükkanında batık gözlü kız
Bu yaktı ile kettle pot çorbamı kepçe, çok Swoony kendime görünüyor
Doğru niyet için bu bakışları ayrıştırma
Batık gözlü kız gitmeme izin verme sen tüm dünyasın ve zar zor biliyorsun, bu yüzden içtiğim içecekler sensin ve içmeye devam et ve
Düşmek tökezlemek
Düşündüğüm ve düşünmeye devam ettiğim her şey ve
Titreyerek uzan
Tüm
Bu gözyaşları düşmek zorunda
Ludlow sokağında batık gözlü kız
Junkieland bir zamanlar ama onu süpürdüler, bu yüzden aklımda şarkı söyle, şarkı söyle Çok Tatlısın
Sadece uyuşturmak için bir paket uyuşturucuya ihtiyacım var ve ben
O kadar iyi hissediyorum ki cildimi acıtıyor
Kendimi çok iyi hissediyorum, içtiğim içecekler ve içmeye devam ediyorum.
Titreyerek uyan
Tüm yanıp sönüyor ve yanıp sönmeye devam ediyorum ve
Düşmek tökezlemek
Oluyorum
Senin için ödül yok.
Kupayı da
Yürümeye devam et
Ve ben
Bir kuruş değerinde değil
Seni aşağı sürükleyeceğim.
Zamanınızı boşa harcamayın
Delancey sokakta batık gözlü kız
Kfc'de kurşun geçirmez cam, adamı kağıt şapkasında güvende tutmak için
Yanlış ellerini bisküvi servetinden uzak tut.
(Bu şarkı sözleri için Sarah'ya teşekkürler)