Mike Doughty — Sweet Lord in Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Doughty adlı sanatçının "Sweet Lord in Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I have felt Cobain’s sarcoma growing on This will of mine drag me down into the water
The joy I feel before I drown
And the Lord’s hand moves on the scheme of my nerves
In the chemicals swimming and the substance of the earth
His love’s so great but the soul singers spurn him
To sing their love to some unknown reckless girl
They sing to great Queen Heroina
The comfort that she warms them with
Their music swells with all their yearning
They are ashamed to sing for him
Who has built these shells that our spirits knock inside
And weep for their release in the onrush of the tide
Of the Lord’s great seas that will boil when he returns
To pluck us off the face of this sad and dirty world
I saw Sam Cooke and Ian Curtis
At the door of His golden realm
They sang His name, sweet Lord in Heaven
And then the Lord, He let them in
Şarkı sözü çevirisi
Oh, Cobain'in sarkomunun büyüdüğünü hissettim, bu iradem beni suya sürükledi
Boğulmadan önce hissettiğim sevinç
Ve Rab'bin eli sinirlerimin düzeninde hareket ediyor
Kimyasallarda yüzme ve yeryüzünün maddesi
Sevgisi çok büyük ama ruh şarkıcıları onu reddediyor
Bilinmeyen pervasız bir kıza aşklarını söylemek için
Büyük Kraliçe Heroina'ya şarkı söylüyorlar.
Onları ısıttığı rahatlık
Onların müzik tüm özlem ile şişer
Onun için şarkı söylemekten utanıyorlar
Ruhlarımızın içine attığı bu kabukları kim inşa etti
Ve gelgitin başlangıcında serbest bırakılmaları için ağlayın
Geri döndüğünde kaynayan Rab'bin büyük denizlerinden
Bizi bu hüzünlü ve kirli dünyanın yüzünden koparmak için
Sam Cooke ve Ian Curtis'i gördüm.
Altın krallığının kapısında
Onun adını söylediler, Cennetteki tatlı Lord
Ve sonra Tanrı, onları içeri aldı