Mike Doughty — [When I] Box The Days [Up] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Doughty adlı sanatçının "[When I] Box The Days [Up]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fell in love with the day drunk
Yeah, the whole day long
Well she kissed the book
All the morning through
And then she sang out the words to the wrong song
Oh, your love grips me like a golden vise
Or the clenches of a champion
I dreamed I’m in a ring at the Grand Palais
And then I sang out the words to the wrong song
And when I box the days up
Yeah, when I box the days up
Oh when I box the days up
When I box the days
Dreamed I was the king in Phnom Penh
And I was giving up my throne
All the people chatting on the muddy banks
Said I’m an okay king, and I sure can play the saxophone
Then I woke up in a motel
I was not so far from there
Heard the shower running through a closed door
And saw her dress laid across a desk chair
Yeah when we round the strays up
Oh when we round the strays up
Yeah, the asphalt soaks the rays up
Şarkı sözü çevirisi
Sarhoş bir güne aşık oldum.
Evet, bütün gün boyunca
Kitabı öptü.
Tüm sabah boyunca
Ve sonra yanlış şarkıya kelimeleri seslendirdi
Oh, aşkın beni altın bir mengene gibi tutuyor
Ya da bir şampiyonun kelepçeleri
Rüyamda Grand Palais'te bir ringde olduğumu gördüm.
Ve sonra kelimeleri yanlış şarkıya söyledim
Ve günleri kutladığımda
Evet, günleri kutladığımda
Oh, günleri kutladığımda
Günleri kutladığımda
Phnom Penh'de Kral olduğumu hayal ettim.
Ve tahtımdan vazgeçiyordum.
Tüm insanlar çamurlu bankalarda sohbet ediyor
İyi bir kral olduğumu ve saksafon çalabileceğimi söyledi.
Sonra bir motelde uyandım.
Şimdiye kadar gelen olmadı
Duşun kapalı bir kapıdan geçtiğini duydum.
Ve elbisesinin bir masa sandalyesine uzandığını gördüm
Evet, başıboş insanları topladığımızda.
Oh ne zaman biz yuvarlak the strays Yukarı
Evet, asfalt ışınları ıslatıyor.