Mike Love — Barbershop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Love adlı sanatçının "Barbershop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would never give my money to a barbershop,
I grow my lion’s mane according to the will of jah,
Cause I’m a natty dreadlock,
I and I am a rasta,
I’m a natty dreadlock
I man will grow my roots until they reach the ground
As a symbol of the love for jah that I n I have found,
So that everwhere I go all of my people know,
They’re not fighting alone.
They’re not fighting alone
Cause when the wicked man sees I n I crown,
He sees a tree he could never ever cut down,
And when he hears our righteous and iternal sound,
He goes back underground.
But I say to the wicked man,
When will you change your evil ways,
Lord I say, to the baldhead man,
When will you learn to stop your fuss
And fight and live up in the truth and right
And join up with your brotherman and say
I would never give my money to a barbershop,
I grow my lion’s mane according to the will of jah,
Cause I’m a natty dreadlock,
I and I am a rasta,
I’m a natty dreadlock
I knew a man who walked the streets in a suit and tie,
With fear down in his heart and in his lowered eyes
He gave up love for the pursuit of money,
Sucking blood instead of drinking milk and honey,
Working for the blackhearted establishment,
Furthering the murdering of the innocent,
He built an empire out of the blood of man,
And turned his back on the father’s hands.
But he never realized his compromise until he reached the gates of zion,
Never tried to purify his heart until the judgement day,
Now he sits in darkness and his memories they burn him up like fire,
Waiting for the cool water of the father to wash them away
So go ahead and give all the barberman
And the clothes companies your hard earned cash money,
But I man no deal with vanity cause it keeps humanity from living free,
Strictly roots and culture is all I need to achieve heartical livity,
So keep your clippers from my head cause I’m a dready natural natty.
I would never give my money to a barbershop,
I grow my lion’s mane according to the will of jah,
Cause I’m a natty dreadlock,
I and I am a rasta,
I’m a natty dreadlock
(Gracias a Jorge Gonzalez por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Paramı asla Berber dükkanına vermem.,
Jah'ın iradesine göre aslanımın yelesini büyütüyorum,
Çünkü ben bir natty dreadlock'um,
Ben ve ben bir rasta'yım,
Ben bir natty dreadlock'um
Onlar yere ulaşana kadar ben adam benim köklerini büyüyecek
Jah'a olan sevginin sembolü olarak buldum.,
Bu yüzden nereye gidersem gideyim tüm halkım biliyor,
Yalnız savaşmıyorlar.
Yalnız savaşmıyorlar.
Çünkü kötü adam tacımı gördüğünde,
Asla kesemeyeceği bir ağaç görüyor.,
Ve doğru ve iç sesimizi duyduğunda,
Yeraltına geri dönüyor.
Ama kötü adama diyorum.,
Kötü alışkanlıklarını ne zaman değiştireceksin,
Tanrım, kel adama diyorum.,
Ne zaman yaygara durdurmak için öğreneceksiniz
Ve savaş ve gerçek ve doğru yaşamak
Ve kardeşine katıl ve söyle
Paramı asla Berber dükkanına vermem.,
Jah'ın iradesine göre aslanımın yelesini büyütüyorum,
Çünkü ben bir natty dreadlock'um,
Ben ve ben bir rasta'yım,
Ben bir natty dreadlock'um
Sokaklarda takım elbise ve kravatla yürüyen bir adam tanıyordum.,
Yüreğinde ve gözlerinde korku ile
O para peşinde aşk vazgeçti,
Süt ve bal içmek yerine kan emmek,
Blackhearted kuruluşu için çalışmak,
Masumların öldürülmesini teşvik etmek,
İnsan kanından bir imparatorluk kurdu.,
Ve babasının ellerine sırtını döndü.
Ama Zion'un kapılarına ulaşana kadar uzlaşmasını asla fark etmedi,
Kıyamet gününe kadar kalbini arındırmaya çalışmadı,
Şimdi karanlıkta oturuyor ve anıları onu ateş gibi yakıyor,
Onları yıkamak için babanın soğuk suyunu bekliyorum
Öyleyse devam et ve tüm barberman ver
Ve giyim şirketleri sabit Kazanılan nakit para,
Ama ben kibirle uğraşmıyorum çünkü insanlığı özgür yaşamaktan alıkoyuyor,
Kesinlikle kökler ve kültür, heartical livity elde etmek için ihtiyacım olan tek şey,
Yani clippers kafanı neden yere dready doğal bir natty ediyorum.
Paramı asla Berber dükkanına vermem.,
Jah'ın iradesine göre aslanımın yelesini büyütüyorum,
Çünkü ben bir natty dreadlock'um,
Ben ve ben bir rasta'yım,
Ben bir natty dreadlock'um
(Gracias a Jorge Gonzalez por esta letra)