Mike Posner — Jade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Posner adlı sanatçının "Jade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Met a girl, her name was Jade
Cuts her nails with a razor blade
Says she lives by no one’s law
Ran my pride through a big chainsaw
Have you heard of D.B. Cooper?
I got pulled over by an old state trooper
I met a girl, her name was Jade
She cut my face with a razor blade
Yeah, I screamed out in fury
Yeah, but my cries were not heard
Yeah, the judge and the jury
Yeah, they could offer no cure
I met a girl, her name was Jade
She got a brand new man and they got engaged
The wedding’s gon' be on a big green hill
They hope it won’t rain but it probably will
The man, he was a football star
He broke his knee, now he sells cars
Only so much that words can do Love was blind, but they cured that, too
You know, Gandhi has a son our age
He said the freedom thing’s just one big cage
I met a girl, her name was Jade
Her husband died, but she kept his name
Yeah, she screamed out in fury
Yeah, but her cries were not heard
Yeah, her mom was so worried
Yeah, but she could offer no cure
Boss man calls for a meeting at noon
Big cigar in an oak board room
We got an idea and we think it’s great
Said it was too much so we’re gonna try eight
Who made love to Scarlet Jo?
And where the hell did Josh Hartnett go?
I met a girl, her name was Jade
Lived her whole damn life in a mascaraed
Yeah, I screamed out in fury
Yeah, but my cries were not heard
Yeah, they said I’ll never see 30
Yeah, they could offer no cure
I met a girl, her name was Jade
She cuts her nails with a razor blade
Şarkı sözü çevirisi
Bir kızla tanıştım, adı Jade idi
Bir Tıraş bıçağı ile tırnaklarını keser
Kimse kanunen oturuyormuş
Gururumu büyük bir testere ile koştu
D. B. Cooper duydunuz mu?
Eski bir eyalet polisi beni durdurdu.
Bir kızla tanıştım, adı Jade idi.
Yüzümü tıraş bıçağıyla kesti.
Evet, öfke içinde çığlık attı ki
Evet, ama çığlıklarım duyulmadı.
Evet, yargıç ve jüri
Evet, tedavi teklif edemezler.
Bir kızla tanıştım, adı Jade idi.
Yepyeni bir adam aldı ve nişanlandılar
Düğün büyük bir yeşil tepede olacak
Yağmur yağmayacağını umuyorlar ama muhtemelen yağacak.
Adam bir futbol yıldızıydı.
Dizini kırdı ve şimdi araba satıyor
Sadece o kadar çok kelime yapabilir ki aşk kördü, ama bunu da iyileştirdiler
Gandhi'nin bizim yaşımızda bir oğlu var.
Özgürlük meselesinin sadece büyük bir kafes olduğunu söyledi.
Bir kızla tanıştım, adı Jade idi.
Kocası öldü, ama onun adını korudu
Evet, öfkeyle çığlık attı.
Evet, ama çığlıkları duyulmadı.
Evet, annesi çok endişeliydi.
Evet, ama tedavi teklif edemezdi.
Patron adam öğlen bir toplantı için çağırır
Meşe Yönetim Kurulu odasında büyük puro
Bir fikrimiz var ve bunun harika olduğunu düşünüyoruz
Sekiz deneyin dedi ne kadar da yapacağız
Scarlet Jo'yla kim sevişti?
Josh Hartnett nereye gitti?
Bir kızla tanıştım, adı Jade idi.
Bir mascaraed bütün lanet hayatı yaşadı
Evet, öfke içinde çığlık attı ki
Evet, ama çığlıklarım duyulmadı.
Evet, 30'unu asla göremeyeceğimi söylediler.
Evet, tedavi teklif edemezler.
Bir kızla tanıştım, adı Jade idi.
Tırnaklarını tıraş bıçağıyla kesiyor