Mike Posner — Not That Simple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Posner adlı sanatçının "Not That Simple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we first met I was just a Sophomore
We spent the night on Lydia’s couch
I didn’t know you were gonna break my heart then
I didn’t know the pain I’d feel right now
And I smile, yes I smile
But underneath are memories
That I’m trying, yeah I’m trying
To let go But it’s not that simple
Type of misery
All these mixed up signals
In my head
I still hear these echoes
Of when you loved me But now you’re just someone in my mind
That used to be mine
People used to say I didn’t deserve you
I was cool with that, ‘cause I felt the same
But then they played my song on the radio
And I don’t think you liked who I became
And so you left, yeah you left
On someone else’s arm now
And I’m trying, yeah I’m trying to let go But it’s not that simple
Type of misery
All these mixed up signals
In my head
I still hear these echoes
Of when you loved me But now you’re just someone in my mind
That used to be mine
‘Cause baby your beauty marks
Are like shooting stars
And my goofy heart is one of cupids darts
I’m just a nervous guy
And these words of mine
Will reverse the time
To when you were mine
Because it’s not that simple
Type of misery
All these mixed up signals
No, it’s not that simple
Type of misery
All these mixed up signals
In my head
I still hear these echoes
Of when you loved me But now you’re just someone in my mind
Now you’re just someone in my mind
That used to be mine
Şarkı sözü çevirisi
İlk tanıştığımızda daha ikinci Sınıftaydım.
Geceyi Lydia'nın kanepesinde geçirdik.
O zaman kalbimi kıracağını bilmiyordum.
Şu anda hissedeceğim acıyı bilmiyordum.
Ve gülümsüyorum, Evet gülümsüyorum
Ama altında anılar var
Deniyorum, Evet deniyorum
Gitmesine izin vermek için ama o kadar basit değil
Sefalet türü
Tüm bu karışık sinyaller
Kafamda
Hala bu yankıları duyuyorum
Beni sevdiğin zaman ama şimdi sadece aklımda bir insansın
Bu benim eskiden
İnsanlar seni hak etmediğimi söylerdi.
Sorun oldu, çünkü ben de aynı şekilde hissediyorum
Ama sonra radyoda şarkımı çaldılar.
Ve benim olduğum kişiyi sevmediğini düşünüyorum.
Ve böylece gittin, Evet gittin
Şimdi başkasının kolunda
Ve deniyorum, Evet, gitmesine izin vermeye çalışıyorum, ama o kadar kolay değil
Sefalet türü
Tüm bu karışık sinyaller
Kafamda
Hala bu yankıları duyuyorum
Beni sevdiğin zaman ama şimdi sadece aklımda bir insansın
Bu benim eskiden
Çünkü bebeğim güzellik izlerin
Kayan yıldızlar gibi
Ve benim goofy kalp cupids dart biridir
Ben sadece gergin bir adamım.
Ve bu benim sözlerim
Zamanı tersine çevirecek
Sen benimken
Çünkü o kadar basit değil
Sefalet türü
Tüm bu karışık sinyaller
Hayır, o kadar basit değil.
Sefalet türü
Tüm bu karışık sinyaller
Kafamda
Hala bu yankıları duyuyorum
Beni sevdiğin zaman ama şimdi sadece aklımda bir insansın
Şimdi sadece aklımda birisisin.
Bu benim eskiden