Mike Posner — Only God Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Posner adlı sanatçının "Only God Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only God knows
Only God knows
Only God knows how hard I’ve been trying
Only God knows
Only God knows
Only God knows the trouble on my mind
«There's more to life than living», a wise man told me this
Or maybe it was me who wrote it, I can’t remember which
In any case what I mean, life’s an unfinished poem
Don’t go mad trying to figure out the ending
The day that Norman died, I found out through an email
The irony of that, I will not discuss in detail
My future is on thin ice and my past is all online
But only God knows the trouble on my mind
Only God knows
Only God knows
Only God knows how hard I’ve been trying
Only God knows
Only God knows
Only God knows the trouble on my mind
My walls are filled with artwork, my art is filled with paint
My head is filled with big old thoughts of all the things I ain’t
I bet you know what that’s like, though you never drop your guard
Only God knows the places that you’re scarred
I’m sitting on a park bench in the city I don’t know
Trying to convince myself that I’m not all alone
But my immediate surroundings suggest otherwise
Only God knows the trouble on my mind
Only God knows
Only God knows
Only God knows how hard I’ve been trying
Only God knows
Only God knows
Only God knows the trouble on my mind (mind)
Only God knows the trouble on my mind (on my mind)
Only God knows the trouble on my mind
Şarkı sözü çevirisi
Sadece tanrı bilir
Sadece tanrı bilir
Ne kadar uğraştığımı sadece tanrı bilir.
Sadece tanrı bilir
Sadece tanrı bilir
Sadece tanrı bilir aklımdaki sorun
» Hayatta yaşamaktan daha fazlası var", bilge bir adam bana bunu söyledi
Ya da belki de onu yazan bendim, hangisini hatırlayamıyorum
Herhangi bir durumda ne demek istediğimi, hayat yarım kalmış bir şiir
Sonunu anlamaya çalışırken çıldırmayın
Norman'ın öldüğü gün, bir e-posta yoluyla öğrendim
Bunun ironisi, ayrıntılı olarak tartışmayacağım
Geleceğim ince buzda ve geçmişim çevrimiçi
Ama sadece tanrı bilir aklımdaki sorun
Sadece tanrı bilir
Sadece tanrı bilir
Ne kadar uğraştığımı sadece tanrı bilir.
Sadece tanrı bilir
Sadece tanrı bilir
Sadece tanrı bilir aklımdaki sorun
Duvarlarım sanatla dolu, sanatım boya ile dolu
Kafam, olmadığım her şey hakkında büyük eski düşüncelerle dolu.
Bahse girerim bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorsun, ama asla gardını düşürmüyorsun
Yara izlerinin olduğu yerleri sadece tanrı bilir.
Şehirde bir bankta oturuyorum. bilmiyorum.
Kendimi yalnız olmadığıma ikna etmeye çalışıyorum.
Ama yakın çevrem aksini söylüyor.
Sadece tanrı bilir aklımdaki sorun
Sadece tanrı bilir
Sadece tanrı bilir
Ne kadar uğraştığımı sadece tanrı bilir.
Sadece tanrı bilir
Sadece tanrı bilir
Sadece tanrı aklımda sorun (zihin) bilir)
Sadece Tanrı aklımda (aklımda) sorun bilir)
Sadece tanrı bilir aklımdaki sorun