Mike Schmid — To Show You My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Schmid adlı sanatçının "To Show You My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanted to write you a song
A song you could sing forever
And I wanted to rhyme
And to bend phrase and time
Into something clever
But you deserve something better
If I could make all the mountains spell your name
And all the old streetcars dance in the rain
And promise to hold you for all my days
It wouldn’t be enough
To show you my love
I wanted to write you a verse
Of all of the things that I love in you
Of your beautiful smile
And the truth in your eyes
And the way you always knew
That you deserved someone better
If I could make all the mountains spell your name
And all the old streetcars dance in the rain
And promise to hold you for all my days
It wouldn’t be enough
To show you my love
And when I’m ugly
I know you love me And you know all of me And I wouldn’t wish that on anyone
If I could make all the mountains spell your name
And all the old streetcars dance in the rain
And promise to hold you for all my days
It wouldn’t be enough
To show you my love
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir şarkı yazmak istedim.
Sonsuza dek söyleyebileceğin bir şarkı
Ve kafiye yapmak istedim
Ve ifade ve zaman bükmek için
Akıllı bir şeye dönüşüyor
Ama daha iyisini hak ediyorsun.
Eğer tüm dağların adını hecelemesini sağlayabilirsem
Ve tüm eski tramvaylar yağmurda dans ediyor
Ve tüm gün boyunca sana sarılacağıma söz veriyorum
Bu yeterli olmaz
Sana aşkımı göstermek için
Sana bir ayet yazmak istedim.
Senin içinde sevdiğim her şeyden
Güzel gülüşün hakkında
Ve gözlerindeki gerçek
Ve her zaman bildiğin gibi
Daha iyisini hak ettiğini.
Eğer tüm dağların adını hecelemesini sağlayabilirsem
Ve tüm eski tramvaylar yağmurda dans ediyor
Ve tüm gün boyunca sana sarılacağıma söz veriyorum
Bu yeterli olmaz
Sana aşkımı göstermek için
Ve çirkin olduğumda
Beni sevdiğini biliyorum Ve beni tanıyorsun ve bunu kimseye dilemem.
Eğer tüm dağların adını hecelemesini sağlayabilirsem
Ve tüm eski tramvaylar yağmurda dans ediyor
Ve tüm gün boyunca sana sarılacağıma söz veriyorum
Bu yeterli olmaz
Sana aşkımı göstermek için