Mike Stocksdale — The Funniest Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Stocksdale adlı sanatçının "The Funniest Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes I think I might drive away
Take an endless vacation rest of the day
Cause I know I’m tired of something
But I can’t put my finger on it cause it’s moving
And the funniest thing is after all that we’ve been through
I’m still alone when I’m together with you
Yes I think I might hide away
Taking young boys adventure old man at play
Cause you say I’m scared to discover
But I can’t seem to see it under the cover
And the funniest thing is after all that we’ve been through
I’m still alone when I’m together with you
But sometimes at night I can still feel the curve of your body
The warmth of your skin on my sheets leaves me cold with your memory
Remember when I passed out in your armchair
And you kissed when I’d start to yawn
It’s the funniest thing that you miss when you’re gone…
Şarkı sözü çevirisi
Evet, sanırım uzaklaşabilirim.
Günün geri kalanında sonsuz bir tatil yapın
Çünkü bir şeyden yorulduğumu biliyorum.
Ama parmağımı koyamıyorum çünkü hareket ediyor.
Ve en komik şey, yaşadığımız onca şeyden sonra
Seninle birlikteyken hala yalnızım.
Evet, sanırım saklanabilirim.
Genç erkek macera yaşlı adam oyun alarak
Çünkü keşfetmekten korktuğumu söylüyorsun.
Ama örtünün altında göremiyorum.
Ve en komik şey, yaşadığımız onca şeyden sonra
Seninle birlikteyken hala yalnızım.
Ama bazen geceleri hala vücudunun eğrisini hissedebiliyorum.
Çarşaflarımdaki cildinin sıcaklığı beni hafızanla birlikte soğuk bırakıyor
Koltuğunda bayıldığım zamanı hatırlıyor musun?
Ve ben esnemeye başladığımda öpüştün.
Gittiğin zaman özlediğin en komik şey.…