Mike + The Mechanics — Black & Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike + The Mechanics adlı sanatçının "Black & Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, hey one fine day
You’re going away ooh
What do you say, little girl.
Yeah it’s you I’m talkin' to Tell me what right have you
To leave me black and blue.
You say nothing lasts forever
No never, ever, ever
But the goods you got
Oh God, you know it’s hot, hot, hot, hot, hot.
Ooh, it’s hot.
That’s right it’s black and white
You’re saying day is night
But you leave me black and blue.
You say nothing’s everlasting
And that love is just the last thing
That you feel you want.
You know you got
You know it’s hot, hot, hot, hot, hot.
We’ll I’ve tried to make it on my own
But I just can’t leave your love alone.
Maybe just maybe, I’ll get it sometime
From a boat or a plane or a magical sign
Send me the pieces, that make up my heart
I’ll put them together, a part by a part by …
Hey you I’m talking to,
Tell me what right have you
To leave me black and blue
Yeah what right have you, what right
To leave me black and blue
You wanna fight
You’re saying day is night
You leave me black
Bring back the pieces that make up my heart
And I’ll put them together, a part by a part by a…
Hey you I’m black and blue.
Şarkı sözü çevirisi
Hey, hey güzel bir gün
Uzak ooh gidiyorsun
Ne dersin küçük kız?
Evet, sensin, bana ne hak ettiğini söylemek için konuşuyorum.
Beni siyah ve mavi bırakmak için.
Hiçbir şeyin sonsuza kadar sürmediğini söylüyorsun.
Hayır, asla, asla, asla
Ama mal var
Tanrım, sıcak, sıcak, sıcak, sıcak, sıcak olduğunu biliyorsun.
Ooh, çok sıcak.
Bu doğru siyah ve beyaz
Gün diyerek gece sensin
Ama beni siyah ve mavi bırakıyorsun.
Hiçbir şeyin sonsuz olmadığını söylüyorsun.
Ve bu aşk sadece son şey
İstediğini hissettin.
Var mı bildiğiniz
Sıcak, sıcak, sıcak, sıcak, sıcak olduğunu biliyorsun.
Kendi başıma yapmaya çalıştım.
Ama aşkını yalnız bırakamam.
Belki sadece belki, bir ara alırım.
Bir tekneden veya bir uçaktan veya büyülü bir işaretten
Kalbimi oluşturan parçaları bana gönder
Onları bir araya getireceğim, bir parça bir parça …
Hey, seninle konuşuyorum.,
Doğru bildiğini anlat bakalım
Beni siyah ve mavi bırakmak için
Evet, ne hakkın var, ne hakkın var
Beni siyah ve mavi bırakmak için
Dövüş istiyorsun
Gün diyerek gece sensin
Beni siyah bırakıyorsun.
Kalbimi oluşturan parçaları geri getir
Ve onları bir araya getireceğim, bir parça bir parça bir…
Hey sen, ben siyah ve maviyim.