Mike + The Mechanics — Hanging By A Thread şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike + The Mechanics adlı sanatçının "Hanging By A Thread" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And through the grief and pain, I’m half insane
I give an inch you take a mile
You throw away the key, ignore my plea
You cut me down without a trial
(You keep me hanging by) hanging by a thread
(You keep me hanging by) leaving me for dead
(You keep me hanging by) I heard it when you said,
(You keep me hanging by) «Keep him hanging by a thread»
You throw a length of rope, I grab, you hope,
It’s just enough to hang myself
I make a fatal slip, I lose my grip
There’s no-one left to call for help
(You keep me hanging by) hanging by a thread
(You keep me hanging by) leaving me for dead
(You keep me hanging by) I’m not finished yet
(You keep me hanging by) I’m still hanging by a thread
I hear a final scream, another dream
I hear it then I start to go (hang him by a thread)
I recognise the pain, a time to play
Then stuck me to the afterglow (hang him by a thread)
Then I wake up wet, soaked in sweat
Tell you all you want to know (hang him by a thread)
Şarkı sözü çevirisi
Ve keder ve acı ile, ben yarı deliyim
Yüz verince astar istiyorsun
Anahtarı atıyorsun, yalvarışımı görmezden geliyorsun.
Beni yargılamadan öldürdün.
(Beni asmaya devam ediyorsun) bir iple asmak
(Asarak beni ölü için beni terk devam et)
(Asılı beni tutmak) ne zaman söyledin ,
(Beni asmaya devam et) «onu bir iplikle asmaya Devam Et»
Uzun bir ip atıyorsun, ben tutuyorum, umut ediyorsun,
Kendimi asmak için yeterli
Ölümcül bir kayma yapıyorum, kavramamı kaybediyorum
Yardım çağıracak kimse kalmadı.
(Beni asmaya devam ediyorsun) bir iple asmak
(Asarak beni ölü için beni terk devam et)
(Asılı beni tutmak) henüz bitirmedim
(Beni asmaya devam ediyorsun) hala bir iplikle asıyorum
Son bir çığlık duyuyorum, başka bir rüya
Bunu duyuyorum ve sonra gitmeye başladım (bir iplikle asın)
Acıyı tanıyorum, oynamak için bir zaman
Sonra beni afterglow'a soktu (bir iplikle asın)
Sonra ıslak uyanıyorum, terle ıslanıyorum
Size bilmek istediğiniz her şeyi anlatacağım (bir iplikle asın)