Mike + The Mechanics — Ordinary Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike + The Mechanics adlı sanatçının "Ordinary Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So he buys her flowers and diamond rings
Tries to turn her head around in a million ways
I realise that it’s hard to resist his attention
But she just ignores the kinda things he says
She’s an ordinary girl
She don’t wanna change the world
She still loves me all she can
I' m her ordinary man
If I had the chance to start all over
I know she’s the kind I’ll still be looking for
Just an ordinary girl
She don’t wanna change the world
And she’s givin' all she can
To her ordinary man
I don’t know why, why she should make me feel so fine
I couldn’t give an explanation if I tried
She don’t fool around, given temptation
Even though I know he’d like to steal her away
Every time he tries, to his frustration
She just turns her head and looks the other way
She’s an ordinary girl
She don’t wanna change the world
And she’s givin' all she can
To her ordinary man
Just an ordinary girl
She don’t wanna change my world
And I give her all I can
I’m her ordinary man
Ordinary girl
I don’t wanna change her world
Cos she loves me all she can
Just an ordinary man
She’s an ordinary girl
She don’t wanna change the world
And she’s doin' all she can
For her ordinary man
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden ona çiçek ve elmas yüzük alıyor
Bir milyon şekilde başını çevirmeye çalışır
Dikkatine karşı koymanın zor olduğunun farkındayım.
Ama sadece söylediği şeyleri görmezden geliyor.
O sıradan bir kız
Dünyayı değiştirmek istemiyor.
Hala o beni seviyor
Ben onun sıradan erkeğiyim.
Eğer baştan başlamak için bir şans vardı
Hala aradığım türden biri olduğunu biliyorum.
Sadece sıradan bir kız
Dünyayı değiştirmek istemiyor.
Ve o kız hiç yüz vermiyor
Sıradan erkeğine
Neden bilmiyorum, neden beni bu kadar iyi hissettirmeli
Denesem bile bir açıklama yapamazdım.
Günaha maruz kaldığında dalga geçmez.
Her ne kadar onu çalmak istediğini bilsem de
Her denediğinde, hayal kırıklığına
O sadece başını çevirir ve diğer tarafa bakar
O sıradan bir kız
Dünyayı değiştirmek istemiyor.
Ve o kız hiç yüz vermiyor
Sıradan erkeğine
Sadece sıradan bir kız
Dünyamı değiştirmek istemiyor.
Ve ona elimden gelen her şeyi veriyorum
Ben onun sıradan erkeğiyim.
Sıradan kız
Onun dünyasını değiştirmek istemiyorum.
Çünkü beni elinden geldiğince seviyor.
Sadece sıradan bir adam
O sıradan bir kız
Dünyayı değiştirmek istemiyor.
Ve elinden geleni yapıyor
Sıradan adamı için