Mike + The Mechanics — Seeing Is Believing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike + The Mechanics adlı sanatçının "Seeing Is Believing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I believe in Jesus
His father’s only son
I do believe he sees us With the loaded gun.
I believe in the magic
Of the Mujahedin
I still believe in Daniel Ortega
The sun in Omega, the Lord of the Rings
I believe in most everything.
I believe, I believe
I have a friend in England
Who says I must escape
The meetings of Mao and Nixon
It’s an old debate.
But I believe in the magic
Of the King and the Queen
And I still have a young rebel’s sympath
Radical symphonies still have a ring
I believe in most everything.
I believe
I fear this muddled thinking
Has to go some time
I fear this sinking feeling’s
Not the best of signs
I feel I’m in trouble
As the Eighties close
I look to the future
I’m frightened, I’m scared U suppose.
You may think it’s foolish
That I still believe in love
You laugh and you sneer
--it's cruel
It’s what I’m thinking of.
I believe in the magic
In the power of the soul
One to one’s my equation
That carries the nation on to the goal
We’re all brothers and sisters, I’m told.
I believe, I believe, I believe in love
Do you beleve what you’re seeing
Oh I believe in love.
I believe in love
I believe, I believe,
II believe, I believe, I believe in love.
Şarkı sözü çevirisi
İsa'ya inanıyorum
Babasının tek oğlu
Bizi dolu silahla gördüğüne inanıyorum.
Sihirli inanıyorum
Mücahitlerin
Hala Daniel Ortega'ya inanıyorum.
Omega'daki güneş, Yüzüklerin Efendisi
Ben her şeye inanırım.
İnanıyorum, inanıyorum
İngiltere'de bir arkadaşım var
Kaçmam gerektiğini kim söyledi?
Mao ve Nixon toplantıları
Bu eski bir tartışma.
Ama büyüye inanıyorum.
Kral ve Kraliçe hakkında
Ve hala genç bir asinin sempatisi var
Radikal senfonilerin hala bir yüzüğü var
Ben her şeye inanırım.
İnanıyorum
Bu kafa karıştırıcı düşünceden korkuyorum
Bir süre gitmek zorunda
Bu batan duygudan korkuyorum.
En iyi işaretler değil
Başımın belada olduğunu hissediyorum.
Seksenli yakın olarak
Geleceğe bakıyorum
Korkuyorum, sanırım korkuyorum.
Bunun aptalca olduğunu düşünebilirsiniz
Hala aşka inanıyorum
Gülüyorsun ve sırıtıyorsun
--acımasız
Benim düşündüğüm de buydu.
Sihirli inanıyorum
Ruhun gücünde
Bire bir benim denklemim
Bu milleti hedefe taşır
Hepimizin kardeş olduğu söylendi.
İnanıyorum, inanıyorum, aşka inanıyorum
Ne gördüğüne inanıyor musun
Oh aşka inanıyorum.
Aşka inanıyorum
İnanıyorum, inanıyorum,
İnanıyorum, inanıyorum, aşka inanıyorum.