Mike + The Mechanics — The Ghost Of Sex And You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike + The Mechanics adlı sanatçının "The Ghost Of Sex And You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was an unbelievable night
She was an unremarkable girl
You may not call it poetry
But it changed my world
It was an unforgettable dawn
She was an indisputable fact
Even if I could have
I might not have it back
It’s an unexceptional day
She’s an unavoidable truth
Uncompromised elation
Suspended since my youth
It’s an unforgivable lie
I have nothing in my defence
There can be no forgiveness
To caution this descent
It wasn’t in a dream
A film or on TV
This was really happening
Happening to me Though I may protest
Suggest I never knew
The ghost comes back to haunt me The ghost of sex and you
I held her hand outside the hotel
Kissed her mouth in the back of the car
Whether fact or fantasy
I knew we’d gone too far
I feel her breath on the back of my neck
She’s lying naked here on the floor
Wrap the sheet around her
Disappear beyond the door
It wasn’t in a dream
A film or on TV
This was really happening
Happening to me Though I may protest
Suggest I never knew
The ghost comes back to haunt me The ghost of sex and you
It was an unbelievable night
She was an unremarkable girl
You may not call it poetry
But it changed my world
The ghost of sex and you
It was an unforgettable dawn
She was an indisputable fact
Even if I could have
I might not have it back
Sex and you
It’s an unexceptional day
She’s an unavoidable truth
Uncompromised elation
Suspended since my youth
Sex and you
It’s an unforgivable lie
I have nothing in my defence
There can be no forgiveness
To caution this descent
The ghost of sex and you
Şarkı sözü çevirisi
İnanılmaz bir geceydi
O olağanüstü bir kızdı
Buna şiir diyemezsin.
Ama bu benim dünyamı değiştirdi
Unutulmaz bir şafak oldu
O tartışılmaz bir gerçekti
Yapabilseydim bile
Geri alamayabilirim.
Bu olağanüstü bir gün
O kaçınılmaz bir gerçek
Uzlaşmaz zevk
Gençliğimden beri askıya alındı
Bu affedilmez bir yalan
Savunma bir şey var benim
Bağışlanma diye bir şey olamaz
Bu inişi uyarmak için
Bir rüyada değildi
Bir film veya TV
Bu gerçekten oldu
Protesto etsem de bana oluyor.
Hiç bilmediğimi varsayıyorum.
Hayalet bana musallat olmak için geri geliyor seks hayaleti ve sen
Otelin önünde elini tuttum.
Arabanın arkasında ağzını öptü
Gerçek mi yoksa fantezi mi
Çok ileri gittiğimizi biliyordum.
Nefesini boynumun arkasında hissediyorum.
Çıplak yerde yatıyor.
Çarşafı etrafına sarın
Kapının arkasında kaybolun
Bir rüyada değildi
Bir film veya TV
Bu gerçekten oldu
Protesto etsem de bana oluyor.
Hiç bilmediğimi varsayıyorum.
Hayalet bana musallat olmak için geri geliyor seks hayaleti ve sen
İnanılmaz bir geceydi
O olağanüstü bir kızdı
Buna şiir diyemezsin.
Ama bu benim dünyamı değiştirdi
Seks hayaleti ve sen
Unutulmaz bir şafak oldu
O tartışılmaz bir gerçekti
Yapabilseydim bile
Geri alamayabilirim.
Seks ve sen
Bu olağanüstü bir gün
O kaçınılmaz bir gerçek
Uzlaşmaz zevk
Gençliğimden beri askıya alındı
Seks ve sen
Bu affedilmez bir yalan
Savunma bir şey var benim
Bağışlanma diye bir şey olamaz
Bu inişi uyarmak için
Seks hayaleti ve sen