Mike Tramp — Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mike Tramp adlı sanatçının "Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What if I wasn’t good enough
would they all want me to stop
Let the music fade away
Shut the door nothing to say
Take the bow no one wanted
In the final show that nobody ever saw
And here I am alone
Just clown without a smile
Did the people laugh at me Was I blind and didn’t see
Every sign along the way
Loud and clear out on display
Did I make it or did I fake it Was I any good or just a looser
Yes I’ve been every where
But I am still stuck here in the same old dirt
Now the mighty circuz close
The sad clown takes off his nose
All the horses warm and neat
Old grumpy lion gone to sleep
The children got balloons
Tomorrow there’s no school
It’ll be a brand new day
No more yesterday
All is far away
But still I look behind
Don’t know what I’ll find
I just need to feel once more
I just need to know once more
That I was once alive
Şarkı sözü çevirisi
Ya yeterince iyi olmasaydım?
hepsi durmamı ister mi
Müziğin kaybolmasına izin ver
Kapıyı kapat söyleyecek bir şey yok.
Kimsenin istemediği yayı al
Hiç kimsenin görmediği son gösteride
Ve burada yalnızım
Sadece bir gülümseme olmadan Palyaço
İnsanlar bana güldü mü kördüm ve göremedim mi
Yol boyunca her işaret
Ekranda yüksek sesle ve net
Yaptım mı yoksa iyi ya da sadece daha gevşek olduğumu mu söyledim
Evet, her yere gittim.
Ama yine de burada aynı eski çamurda sıkışıp kaldım
Şimdi güçlü circuz yakın
Üzgün Palyaço burnunu çıkarır
Tüm atlar sıcak ve temiz
Yaşlı huysuz aslan uykuya daldı
Çocukların balonları var
Yarın okul yok
Yepyeni bir gün olacak
Daha dün
Her şey çok uzakta
Ama yine de arkana bakıyorum
Ben ne ile karşılaşacağımı bilmiyorum
Sadece bir kez daha hissetmem gerek.
Sadece bir kez daha bilmek istiyorum
Bir zamanlar hayatta olduğumu.