Mikel Erentxun — Sweet Home Louisiana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikel Erentxun adlı sanatçının "Sweet Home Louisiana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De aquella noche
no recuerdo casi nada
solo a un hombre que no paraba de sangrar
Alguien desde un sexto piso
dice me vió
y fue el único testigo de la acusación.
Piel color naranja
y alma de electricidad
en el corredor aun se va
otro día más.
Un juez le dijo a mi padre
que esa noche yo estaba allí.
Y que si un hombre muere
otro hombre tiene que morir.
Sweet Home Louisiana
son tres palabras en la pared.
Sweet Home Louisiana
hoy no veré amanecer
Y hoy aún llega una ambulancia
que tardó en llegar
detrás el asesino
dormiría en un motel.
Ojo por ojo
o crueldad por crueldad
en el corredor de la suerte
se va otra vida más.
Un juez le dijo a mi madre
que dejase de una vez de llorar
y que fuese tan amable de decirle
donde compro su fular.
Sweet Home Louisiana
decidle que volverá.
Sweet Home Louisiana
que él sí verá amanecer.
Sweet Home Louisiana
son tres palabras en la pared.
Sweet Home Louisiana
hoy no veré amanecer.
Sweet Home Louisiana
son tres palabras en la pared.
Sweet Home Louisiana
Hoy no veré amanecer
Hoy no veré amanecer
Hoy no veré amanecer
Hoy no veré amanecer
Şarkı sözü çevirisi
O geceden
Neredeyse hiçbir şey hatırlamıyorum
sadece kanayan bir adam.
Altıncı kattan biri.
beni gördüğünü söylüyor.
ve savcılığın tek tanığıydı.
Turuncu cilt
ve elektrik ruhu
koridorda hala gidiyor
başka bir gün.
Bir yargıç babama söyledi.
o gece ben de oradaydım.
Ve eğer bir adam ölürse
başka bir adam ölmek zorunda.
Tatlı Ev Yapımı Louisiana
duvarda üç kelime var.
Tatlı Ev Yapımı Louisiana
bugün şafağı görmeyeceğim.
Ve bugün bir ambulans hala geliyor
onu buraya almak için bir süre aldı.
katilin arkasında
Bir motelde uyurdum.
Göze göz
veya zulüm için zulüm
şanslı koşucuda
başka bir hayat bırakıyor.
Bir yargıç anneme söyledi.
bir kerede ağlamayı bırakmak için
ve ona söylemek için çok nazik olun
atkısını aldığım yer.
Tatlı Ev Yapımı Louisiana
ona döneceğini söyle.
Tatlı Ev Yapımı Louisiana
şafağı görecektir.
Tatlı Ev Yapımı Louisiana
duvarda üç kelime var.
Tatlı Ev Yapımı Louisiana
Dawn'ı bugün görmeyeceğim.
Tatlı Ev Yapımı Louisiana
duvarda üç kelime var.
Tatlı Ev Yapımı Louisiana
Bugün şafağı görmeyeceğim.
Bugün şafağı görmeyeceğim.
Bugün şafağı görmeyeceğim.
Bugün şafağı görmeyeceğim.